青い空　夕日に溶けて
푸른 하늘이 석양에 녹아들어

染まる雲　あなたと見てた
물들은 구름을 너와 바라보았어

どんな言葉　盡くしたなら
어떤 말을 해야

想い　伝えられるのだろう
마음이 전해지는걸까

背中に響く穏やかな
등 뒤에서 울려퍼지는 평온한

鼓動　重なり時を刻む
고동이 겹치는 때를 깊숙히 새겨

今　空見上げて
지금 하늘을 올려다봐

あなたを守りたいと思う
너를 지키고 싶다고 생각해

その笑顔を見つずけるために
그 미소를 계속 보기 위해서

生きていきたい
살아가고 싶어

風が運ぶ　波のララバイ
바람이 전하는 파도의 자장가

揺れる髪　あなたの匂い
흔들리는 머리칼에서는 너의 향기가

触れる　柔らかな唇
맞닿는 부드러운 입술로

そっと愛してると言った
살짝 사랑한다고 말했어

背中を包む　ぬくもりが
등을 감싸는 온기가

閉ざされていた　扉　開く
닫혀있던 문을 열어

今　空見上げて
지금 하늘을 올려다봐

淚溢れてとまらないよ
눈물이 흘러 멈추지 않아

なぜ胸が痛いの
어째서 마음이 아픈걸까

愛しさ満ちているのに
사랑이 가득차있는데

淚のあとを辿る指
눈물자국을 어루만지는 손가락

ふたつの軌跡　繋ぐ
두 개의 궤적이 이어져

今　空見上げて
지금 하늘을 올려다봐

あなたを守りたいと思う
너를 지키고 싶다고 생각해

その笑顔を見つずけるために
그 미소를 계속 보기 위해서

生きていきたい
살아가고 싶어

この空の下で
이 하늘의 아래에서

あなたと夢紡いでいけるなら
너와 꿈을 꿀 수 있다면

もうこわくはない
더 이상 두렵지 않아

愛すること知ったから
사랑하는 법을 알았으니까

今　空見上げて
지금 하늘을 올려다봐

あなたを守りたいと思う
너를 지키고 싶다고 생각해

その笑顔を見つずけるために
그 미소를 계속 보기 위해서

生きていこう
살아가자