[한국어 더빙] 소드 아트 온라인(SAO, Sword Art Online) - 증표(shirushi)(리얼 원곡과 삐까침.OST, 감동, 슬픔, 쓸쓸, 우울, 애절, 애잔, 따뜻, 애니)

출처: 『천악의 A.D.R 녹음실』
http://blog.naver.com/whitekingyym/220446582638

http://tvple.com/337891
http://tvple.com/337448


소드 아트 온라인 II -『증표』

보컬 : JeeE
개사 : 메르헨
믹싱 : 천악

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

소드 아트 온라인 2기 3쿨 엔딩곡 "증표"입니다.
노래 녹음을 해주시느라 고생하신 JeeE 님과
개사를 도와주신 메르헨 님께 감사드립니다^^

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

증표 (가사)

어두운 거리 밝혀주는 활기찬 웃음소리와 골목에
나란히 이어진 발자국

전하고 싶었던 마음은 어디까지 전해졌을까
걸어온 길을 뒤돌아 바라보곤 해

늘 내 곁에 달려와 준 너라면 분명 어떤 나라도
뒤 쫒아와 줄 걸 알아

가만히 바라본 너의 눈동자 속에
비춰진 것은 내가 살아온 증표야

금방이라도 끊길듯한 고동이
강하게, 강하게 울리니까
오늘도 넘어서 가고 싶어

*

손에 넣은 따스한 행복 놓칠까봐 무서워
주저앉고 싶었지만 포기하지 않고

한 사람 한 사람의 웃음이 모이고 모여 커다랗게
꽃 피어나도록 힘껏 노력했어

소중한 우리 추억들이 순간순간마다
환하게 빛이나 보이기를 기도해 볼래

힘주어 잡았던 손안에 타오른 온기는
너와 내가 이어져 있다는 증거야

그동안 줄곧 원하고 원했었던
소원이 바로 눈앞에 있어 너와 있는 미래

욕심을 부리다가 모든 걸 잃게 될지 모르지만
너와 함께 할 수 있는 내일이 앞에
​
차례차례로 온다면
분명 난 또 바라게 될 테니까

*
​
흘러가는 이 시간은 야속해서
1초의 고민없이 우리를 앗아가

흘러가버릴 찰나의 시간만이
기회야 내게 보여준 모습 하나도 놓치지 않게

가만히 바라본 너의 눈동자 속에
비춰진 것은 내가 살아온 증표야

금방이라도 끊길듯한 고동이
강하게, 강하게 울리니까

오늘을 넘어서 갈 수 없다 해도
너와나 함께한 나날을 품고서 살아갈 거야
[출처] 소드 아트 온라인 - 증표 (더빙프로젝트)|작성자 천악