logologo
    • 홈인기탐색
  • 컨텐츠
      브금짤
  • 커뮤니티
      요g/브금서g/서브컬쳐
  • 사이트
      브금저장소이용약관개인정보 취급 방침포인트, 레벨 정책저작권 보호요청 및 정책저작권 보호요청 목록
  • Music and rhythm find their way into the secret places of the soul. 음악과 리듬은 영혼의 비밀 장소로 파고든다.

    ㅡPlato, The Republic / 플라톤<國家論>

    © 2025 브금저장소. All rights reserved.

    00:00 / 00:00
    albumart
    albumart

    logo

    브금

    팟팟폿폿
    팟팟폿폿
    ·9년전

    THE IDOLM@STER, Akiko Hasegawa, 手紙 〜拝啓 十五の君へ〜

    번역하자면 편지 ~삼가 아뢰옵니다 15세의 그대에게~

    반프레스토사의 경품으로 발매된 앨범 시리즈 중 MIKI&TAKANE COVER -SPRING SONGS-에 수록된 곡으로 호시이 미키가 불렀다.
    뽑기 후 해당 랭크에 맞는 상품을 주었다고 한다.
    앨범은 G랭크였다.
    자세한 경품 정보는 http://1kuji.bpnavi.jp/item/742

    여름, 겨울, 봄 순으로 발매되었고 가을은 없다.
    봄 시리즈에는 이오리&리츠코, 미키&타카네의 조합이 있다.

    원곡은 안젤라 아키의 곡, https://youtu.be/siQJhIp-UTU


    이 곡은 안젤라 아키가 15세일 때, 미래의 자신에게 보낸 편지를 어른이 된 후 다시 보았을 때 만든 곡이다.
    일본에서는 졸업 음악으로 많이 쓰인다고 한다.
    실제로 가사를 보면 많은 학생에게 와 닿을 내용이다.

    MIKI&TAKANE COVER -SPRING SONGS- 앨범뿐 아니라, THE iDOLM@STER Radio: 歌道場 앨범에도 수록되어 있는데 iDOLM@STER Radio 147화에서 라디오의 진행자였던 이마이 아사미, 타카하시 치아키가 불렀다.
    4
    THE IDOLM@STER, Akiko Hasegawa, 手紙 〜拝啓 十五の君へ〜
    THE IDOLM@STER, Akiko Hasegawa, 手紙 〜拝啓 十五の君へ〜

    댓글이 없습니다.