When I wake up yeah I know I'm gonna be
난 일어나서 내가 뭘 해야할지 알아
I'm gonna be the man who wakes up next to you
난 네 옆에서 일어나야 할 그 사람이 될꺼야
When I go out yeah I know I'm gonna be
내가 밖에 나가면 내가 뭘 해야할지 알아
I'm gonna be the man who goes along with you
난 너와 함께 걷는 사람이 될꺼야

If I get drunk yes I know I'm gonna be
내가 취하면 내가 뭘 해야할지 알아
I'm gonna be the man who gets drunk next to you
난 네 옆에서 취할 사람이 될꺼야
And if I haver yeah I know I'm gonna be
내가 수다를 떨때면 뭘 해야할지 알아
I'm gonna be the man who's havering to you
너와 함께 수다를 떨 사람이 될꺼야

But I would walk 500 miles
하지만 난 500마일은 걷겠어
And I would walk 500 more
그리고 거기서 500마일은 더 걷고
Just to be the man who walked 1000 miles
그저 1000마일을 걸은 사람이 되기 위해서
To fall down at your door
네 문앞에 쓰러지기 위해서

When I'm working yes I know I'm gonna be
내가 일 해야할때 내가 뭘 해야할지 알아
I'm gonna be the man who's working hard for you
난 너를 위해 열심히 일할 사람이 될꺼야
And when the money comes in for the work I'll do
내가 일 해서 돈을 받게 되면
I'll pass almost every penny on to you
거의 모두를 너에게 줄꺼야

When I come home yeah I know I'm gonna be
내가 집에 오면 뭘 해야할지 알아
I'm gonna be the man who comes back home to you
너를 위해 집에 돌아오는 사람이 될꺼야
And if I grow old well I know I'm gonna be
내가 자라면 내가 뭘 해야될지 알아
I'm gonna be the man who's growing old with you
너와 함께 늙어가는 사람이 될꺼야

But I would walk 500 miles
하지만 난 500마일은 걷겠어
And I would walk 500 more
그리고 거기서 500마일은 더 걷고
Just to be the man who walked 1000 miles
그저 1000마일을 걸은 사람이 되기 위해서
To fall down at your door
네 문앞에 쓰러지기 위해서

When I'm lonely yes I know I'm gonna be
내가 외로우면 난 어떻게 해야할지 알아
I'm gonna be the man whose lonely without you
너와 같이 있지 않아 외로운 사람이 될꺼야
When I'm dreaming yes I know I'm gonna dream
내가 꿈을 꿀때 뭘 꿔야할지 알아
Dream about the time when I'm with you.
너와 함게 있었던 시간을 꿈꿔야지

But I would walk 500 miles
하지만 난 500마일은 걷겠어
And I would walk 500 more
그리고 거기서 500마일은 더 걷고
Just to be the man who walked 1000 miles
그저 1000마일을 걸은 사람이 되기 위해서
To fall down at your door
네 문앞에 쓰러지기 위해서