수달
[영어 더빙] 강철의 연금술사 OP4 - REWRITE (FULL VER, 흥겨움, 쓸쓸, 비장, 추억)
더 많은 애니메이션 영어 더빙곡을 듣고 싶다면 제 프로필로
The reason I want to spit out these sentiments,
Is I have no other proof I even exist
My future that I thought I’d managed to grasp,
Is a contradiction of all I thought that I had
The reason I want this old image erased
Is I see my limits and I’m out of place
In the window of my own self consciousness
I see last year’s calendar with no dates on it
Now I, I rewrite
All these worthless visions
And I’ll be unforgettable
Come to life, and rewrite
All my bad ideas
I will make them disappear before your eyes
I cut off all my youthful feelings year after year
After all they don’t mean much, they’ll soon disappear
This rotten heart
These filthy lies
The reason I want to spit out these sentiments,
Is I have no other proof I even exist
My future that I thought I’d managed to grasp,
Is a contradiction of all I thought that I had
The reason I want this old image erased
Is I see my limits and I’m out of place
In the window of my own self consciousness
I see last year’s calendar with no dates on it
Now I, I rewrite
All these worthless visions
And I’ll be unforgettable
Come to life, and rewrite
All my bad ideas
I will make them disappear before your eyes
I cut off all my youthful feelings year after year
After all they don’t mean much, they’ll soon disappear
This rotten heart
These filthy lies
158