Love Forever

──────────────────────────
チャンス トライアングルセッション - TV ED
(찬스 트라이앵글 섹션 - TV ED)

가本溫子(Enomoto Atsuko)
山本麻里安(Yamamoto Maria)
飯塚雅弓(Iizuka Mayumi)

nikel의 애니뮤직 (http://nikel.ohpy.com)
──────────────────────────

·
I wanna tell you 「Love Forever」
·
·
I just wanna feel your heart
·
·
Everyday Everywhere 永遠に
Everyday Everywhere 에이엔니
Everyday Everywhere 영원히
·
·
·
夜空のどこかで生まれた Yes 星の光
요조라노 도코까데 으마레따 Yes 호시노 히카리
밤하늘 어딘가에서 태어난 Yes 별 빛

それはあなたかもしれないし
소레와 아나타까모 시레나이시
그건 당신일지도 모르고

それはわたしかもしれないね
소레와 와타시까모 시레나이네
어쩌면 나일런지도 몰라요

きっと寂しさや淚に 道に立ち止まる日もある
킷또 시미시사야 나미다니 미찌니 타치도마루 히모 아루
분명 외로움과 눈물 때문에 길 위에 멈춰설 날도 있어

だけど 手のひらを重ねあえば
다케도 테노히라오 카사네아에바
하지만 손을 마주잡으면

心は大切なもの ほんとの夢の形を
코코로와 타이세츠나 모노 혼토노 유메노 카타치오
마음은 소중한 것들과 진정한 꿈의 형태를

そう敎えてくれる
소ㅡ 오시에떼 쿠레루
분명 가르쳐 줄거예요

愛はいつも 「Love Forever」
아이와 이쯔모「Love Forever」
사랑은 언제나 「Love Forever」

屆く場所にある
토도쿠 바쇼니 아루
닿을듯한 거리에 있어

Everyday Everywhere 永遠に
Everyday Everywhere 에이엔니
Everyday Everywhere 영원히

言葉はもういらない
코토바와 모ㅡ 이라나이
말은 더이상 필요치 않아

とてもあたたかい微笑みで はじめましょう
토테모 아타타카이 호호에미데 하지메마쇼ㅡ
너무나도 따스한 미소로 시작해봐요
·
Love Forever
·
·
·
·
名前も知らない誰かと Yes つながってる
나마에모 시라나이 다레까토 Yes 쯔나갓떼루
이름조차 알지 못하는 누군가와 Yes 이어져 있어

それはあなたかもしれないし
소레와 아나타까모 시레나이시
그건 당신일지도 모르고

それはわたしかもしれないね
소레와 와타시까모 시레나이네
어쩌면 나일런지도 몰라요

もっと幸せはたくさん どんなひとにでもあるはず
못또 시아와세와 타쿠상 돈나 히토니데모 아루하즈
더더욱 행복이란 가득 그누구에게나 존재할거예요

決してあきらめてしまわないで
켓시떼 아키라메떼 시마와나이데
결코 포기하거나 하지 말아요

信じることの力が 世界を變えてゆけると
신지루 코토노 찌카라가 세카이오 카에떼 유케루토
믿음의 힘이 세상을 바꾸어 가는거라는

天使の聲 聽いて
텐시노 코에 키이떼
천사의 목소리를 들어봐요

愛はいつも 「Love Forever」
아이와 이쯔모「Love Forever」
사랑은 언제나 「Love Forever」

屆く場所にある
토도쿠 바쇼니 아루
닿을듯한 거리에 있어

Everyday Everywhere 永遠に
Everyday Everywhere 에이엔니
Everyday Everywhere 영원히

言葉はもういらない
코토바와 모ㅡ 이라나이
말은 더이상 필요치 않아

とてもあたたかい微笑みで はじめましょう
토테모 아타타카이 호호에미데 하지메마쇼ㅡ
너무나도 따스한 미소로 시작해봐요
·
Love Forever
·
·
·
·
きっと寂しさや淚に 道に立ち止まる日もある
킷또 시미시사야 나미다니 미찌니 타치도마루 히모 아루
분명 외로움과 눈물 때문에 길 위에 멈춰설 날도 있어

だけど 手のひらを重ねあえば
다케도 테노히라오 카사네아에바
하지만 손을 마주잡으면

心は大切なもの ほんとの夢の形を
코코로와 타이세츠나 모노 혼토노 유메노 카타치오
마음은 소중한 것들과 진정한 꿈의 형태를

そう敎えてくれる
소ㅡ 오시에떼 쿠레루
분명 가르쳐 줄거예요

愛はいつも 「Love Forever」
아이와 이쯔모「Love Forever」
사랑은 언제나 「Love Forever」

屆く場所にある
토도쿠 바쇼니 아루
닿을듯한 거리에 있어

Everyday Everywhere 永遠に
Everyday Everywhere 에이엔니
Everyday Everywhere 영원히

言葉はもういらない
코토바와 모ㅡ 이라나이
말은 더이상 필요치 않아

とてもあたたかい微笑みで はじめましょう
토테모 아타타카이 호호에미데 하지메마쇼ㅡ
너무나도 따스한 미소로 시작해봐요
·
I wanna tell you 「Love Forever」
·
·
I just wanna feel your heart
·
Everyday Everywhere 永遠に
Everyday Everywhere 에이엔니
Everyday Everywhere 영원히

言葉はもういらない
코토바와 모ㅡ 이라나이
말은 더이상 필요치 않아

とてもあたたかい微笑みで はじめましょう
토테모 아타타카이 호호에미데 하지메마쇼ㅡ
너무나도 따스한 미소로 시작해봐요
·
Love Forever
·