https://drive.google.com/open?id=0B_SVGDth2PR3RG9nZG9aRnpxd3c
Музыка: М. Блантер Слова: М. Исаковский




До свиданья, города и хаты,
작별일세, 도시들과 농가들이여,
Нас дорога дальняя зовёт.
먼 길이 우리를 부른다네.
Молодые, смелые ребята,
젊고도 용맹한 동료들인
На заре уходим мы в поход.
우리는 서광 속에서 출정한다네.

На заре, девчата, выходите
서광 속에서, 소녀들이 나온다네
Комсомольский провожать отряд.
콤소몰의 대열을 송별하기 위해.
Вы без нас, девчата, не грустите,
그대들은 우리 없이도 울지 않고,
Мы придём с победою назад.
우리는 승리와 함께 돌아올 것이오.

Мы развеем вражеские тучи,
우리는 적들의 먹구름을 흩뜨리고,
Разметём преграды на пути,
길들에서 방해물들을 쓸어버리니,
И врагу от смерти неминучей,
적들은 피할 수 없는 죽음으로부터,
От своей могилы не уйти!
그들의 무덤으로부터 도망치지 못하리!

Наступил великий час расплаты,
위대한 보복의 시기가 왔으니,
Нам вручил оружие народ.
우리에게 인민이 무기를 하사했다네.
До свиданья, города и хаты,
작별일세, 도시들과 농가들이여,
На заре уходим мы в поход!
우리는 서광 속에서 출정한다네!


1941