ABXY
니시테츠 라이온즈의 노래
작사 : 사토 하치로
작곡 : 후지야마 이치로
노래 : 니시테츠 라이온즈 선수들(2절은 토요타 야스미츠)
起てリ 起ちたり ライオンズ ライオンズ
일어섰다 일어섰다 라이온즈 라이온즈
ゆするたてがみ 光りに照りて 金色まばゆき 王者の姿
펄럭이는 갈기 빛에 비치고 금빛처럼 눈부신 왕자의 모습
九州全土の声援うけて 空を仰ぎて 勝利を誓う
큐슈 전토의 성원을 받아 하늘을 우러러보며 승리를 맹세하자
ライオンズ ライオンズ おお西鉄ライオンズ
라이온즈 라이온즈 오오 니시테츠 라이온즈
打てリ 打ちたり ライオンズ ライオンズ
쳐냈다 쳐냈다 라이온즈 라이온즈
威風堂々 正しく強く 常に忘れぬ 王者の微笑
위풍당당 바르게 강하게 언제나 잊지 못하는 왕자의 미소
春の霞も 真夏の雲も 秋の夕日も こぞりて讃う
봄의 안개도 한여름의 구름도 가을의 저녁노을도 모두 모여 칭송한다
ライオンズ ライオンズ おお西鉄ライオンズ
라이온즈 라이온즈 오오 니시테츠 라이온즈
勝てリ 勝ちたり ライオンズ ライオンズ
이겼다 이겼다 라이온즈 라이온즈
凱歌とどろき あふるる涙 いさをかおれる 王者の冠
개가가 메아리치며 흐르는 눈물 공훈이 감도는 왕자의 관
阿蘇のけむりも 筑紫の海も 薩摩日向の草木も祝う
아소산의 연기도 치쿠시의 바다도 사츠마-휴가의 초목도 축복한다
ライオンズ ライオンズ おお西鉄ライオンズ
라이온즈 라이온즈 오오 니시테츠 라이온즈
라이온즈 라이온즈 오오 니시테츠 라이온즈
작곡 : 후지야마 이치로
노래 : 니시테츠 라이온즈 선수들(2절은 토요타 야스미츠)
起てリ 起ちたり ライオンズ ライオンズ
일어섰다 일어섰다 라이온즈 라이온즈
ゆするたてがみ 光りに照りて 金色まばゆき 王者の姿
펄럭이는 갈기 빛에 비치고 금빛처럼 눈부신 왕자의 모습
九州全土の声援うけて 空を仰ぎて 勝利を誓う
큐슈 전토의 성원을 받아 하늘을 우러러보며 승리를 맹세하자
ライオンズ ライオンズ おお西鉄ライオンズ
라이온즈 라이온즈 오오 니시테츠 라이온즈
打てリ 打ちたり ライオンズ ライオンズ
쳐냈다 쳐냈다 라이온즈 라이온즈
威風堂々 正しく強く 常に忘れぬ 王者の微笑
위풍당당 바르게 강하게 언제나 잊지 못하는 왕자의 미소
春の霞も 真夏の雲も 秋の夕日も こぞりて讃う
봄의 안개도 한여름의 구름도 가을의 저녁노을도 모두 모여 칭송한다
ライオンズ ライオンズ おお西鉄ライオンズ
라이온즈 라이온즈 오오 니시테츠 라이온즈
勝てリ 勝ちたり ライオンズ ライオンズ
이겼다 이겼다 라이온즈 라이온즈
凱歌とどろき あふるる涙 いさをかおれる 王者の冠
개가가 메아리치며 흐르는 눈물 공훈이 감도는 왕자의 관
阿蘇のけむりも 筑紫の海も 薩摩日向の草木も祝う
아소산의 연기도 치쿠시의 바다도 사츠마-휴가의 초목도 축복한다
ライオンズ ライオンズ おお西鉄ライオンズ
라이온즈 라이온즈 오오 니시테츠 라이온즈
라이온즈 라이온즈 오오 니시테츠 라이온즈
4