logo

브금

Channel
Channel
·2년전

기동전사 건담: 섬광의 하사웨이 OST - Möbius

4월 1일에 요청하신거 같아서 올려봐여~
가사입니다~

I could never see a winner in the game
난 게임에서 승자를 볼 수 없었어
Things have changed
상황이 변했어
I’ll do it for the better, for all of us
우리 모두를 위해 더 좋은 일을 할 거야
I’ll tear apart the dark möbius
어둠의 뫼비우스를 찢어버리겠어
Think of me when I am gone
내가 없을 때 날 생각해줘
The moment the light comes on
불이 켜지는 순간
I will use up what’s left that’s still good in me
내 안에 남아있는 좋은 것들은 전부 써버릴게
They stole my joy forever
그들은 내 기쁨을 영원히 훔쳐갔어
Now it’s gone, my hate will keep me warm
이젠 없어졌지만 증오심이 날 따뜻하게 해줄거야
Can never forgive!
절대 용서못해!
Got to find (My focus)
찾아야해 (내 초점에서)
To find a better way (Desire)
더 좋은 방법을 찾아봐 (욕망을)
Gonna wail against the wind
바람을 거슬러 울부짖겠어
Until the system changes from within
체제를 내부에서 변혁할때까지
Come with me (Come with me)
날 따라와 (날 따라와)
Together we are strong (We are strong)
우린 함께 강해질 수 있어 (우린 강해)
Any way to get it done, get it done
어떻게 해서든 빨리 끝내야해
So that I don't have to feel Sorry
미안하다고 느끼지 않도록
Funny how the rules will change in the game
게임 룰이 어떻게 바뀔지 생각하면 웃기기만해
Suddenly, my heaven just collapsed into an abyss
내 천국은 갑자기 나락으로 무너져내렸어
I’m learning from an old nemesis
난 오래된 적에게서 배우고 있어
Should I bring you down to earth and tell you what you are worth?
내가 널 현실로 데려와서 네 가치를 말해줄까?
We shall do what is right, so just follow me
우린 옳은 일을 할테니까 날 따라와
They stole my joy forever
그들은 내 기쁨을 영원히 훔쳐갔어
Now it's gone, but hate will keep me warm
이젠 없어졌지만 증오심이 날 따뜻하게 해줄거야
Can never forgive!
절대 용서못해!
Got to find
찾아야해
Just find a better way
더 좋은 방법을 찾아봐
Gonna wail against the wind
바람을 거슬러 울부짖겠어
Until the system changes from within
체제를 내부에서 변혁할 때까지
Come with me (Come with me)
날 따라와 (날 따라와)
Together we are strong (We are strong)
우린 함께 강해질 수 있어 (우린 강해)
Any way to get it done, get it done
어떻게 해서든 빨리 끝내야해
So that I don't have to feel Sorry
미안하다고 느끼지 못하도록
Can never forgive!
절대 용서못해!
Got to find (My focus)
찾아야해 (내 초점에서)
Just find a better way (Desire)
더 좋은 방법을 찾아봐 (욕망을)
Gonna wail against the wind
바람을 거슬러 울부짖겠어
Until the system changes from within
체제를 내부에서 변혁할 때까지
Come with me (Come with me)
날 따라와 (날 따라와)
Together we are strong (We are strong)
우린 함께 강해질 수 있어 (우린 강해)
Any way to get it done, get it done
어떻게 해서든 빨리 끝내야해
So that I don't have to feel Sorry
미안하다고 느끼지 않도록
I’ll get away when there’s no one to save
난 구해줄 사람이 없을 때 도망갈게
Put on a smile and it won’t wash away
웃음은 사라지지 않아
I'll find a way, live again
길을 찾아서 다시 살아가
We'll get away, we'll get away together
우린 떠날거야, 우린 함께 떠날거야
Hope shines eternally
희망은 영원히 빛날테니까
We can still break the circle
우린 여전히 원을 깨뜨릴 수 있어
The tyranny we know
우리가 아는 폭정을
Come with me, where wild flowers grow
나랑 같이 야생화가 피는 곳으로 가자
3