Don't go away 逃げ場はない
Don't go away 도망칠 곳은 없어

Oh why? You're crying 嗤え 狂え
Oh why? You're crying 비웃어라 미쳐라

Coming up… Coming up…

嗚呼 殺意の眼 粋な獲物 昂ぶる 昂ぶる
아아 살의의 눈 세련된 사냥감 흥분 된다 흥분돼

Not enough… Not enough…

まだその命 愉悦に足りはしない
아직 그 목숨 유열을 느끼기에 충분치 않아

We all are the jingoes oh-oh-oh

獣じみた欲を貪れ
짐승같이 욕망을 탐하라

We are in the jungle oh-oh-oh

さあ牙を研げ 死の数を競おう ah
자, 이빨을 갈고 죽인 숫자를 겨뤄보자 ah

Go on your way 容赦もなく
Go on your way 용서도 없이

No one is left 奪い尽くす
No one is left 빼앗아라


Showing up… Showing up…


大儀と似せたそれは私刑 甚振(いたぶ)る 甚振る
대의와 닮은 그것은 사형 떨고 있다 떨고 있어


You're the same… You're the same…


善と言い張る醜さこそが本性
선이라고 우기는 추악함이야말로 본성

We all are the jingoes oh-oh-oh

弱き者を慈悲も残さず
약한 자를 자비도 남김없이

We are in the jungle oh-oh-oh

喰い尽くすのは 獣より人間(ひと)の性(さが)
먹어치우는 것은 짐승보다도 인간의 본성

Dance it up U-Ra-Ra
o-o-o-o-o-o-o
Hurry up I-Ya-Ya
o-a-o-a-o-a-o

The world will be colorful, painful, beautiful
When your life is lost

We all are the jingoes oh-oh-oh

獣じみた欲を貪れ
짐승같이 욕망을 탐하라

We are in the jungle oh-oh-oh

さあ牙を研げ 死の数を競え
자, 이빨을 갈고 죽인 숫자를 겨뤄보자


The jingoes oh-oh-oh


嬲(なぶ)り倒す 味を舐めては
괴롭혀 쓰러뜨리고 맛을 보고는

We are in the jungle oh-oh-oh

また舌を出す 狂った人間(とも)たちよ ah
또다시 혀를 내밀고 미쳐있는 인간들아 ah

We all are the jingoes oh-oh-oh

We are in the jungle oh-oh-oh