はまぶち
장난스런 인법장(イタズラ忍法帳) - 소라루X마후마후(そらる×まふまふ) [Nightcore]
가사-
誰にも気付かれぬ様に心・技・体を鍛えましょう
다레니모 키즈카레누사마니 코코로 와자 카라다오 키타에마쇼-
누구에게도 들키지 않도록 마음・기술・몸을 단련시키자구요
笑い声が聞こえたなら木陰で息を殺す
와라이고에가 키코에타나라 코카게데 이키오 코로스
웃음소리가 들렸다면 나무그늘에서 숨을 죽이고
誰かの為になるならば化けて欺きましょう
다레카노 타메니나루나라바 바케테 아자무키마쇼-
누군가를 위해서라면 변신하고 속이자구요
時には失敗もするけどそれも必要でしょう
토키니와 싯파이모스루케도 소레모 히츠요우데쇼-
어떤 때는 실패도 하겠지만, 그것도 필요하겠지요
お茶を濁したあの日
오챠오 니고시타 아노 히
차를 흐렸던 그날
右も左も何も分からなかった
미기모 히다리모 나니모 와카라나캇타
오른쪽도 왼쪽도 아무것도 몰랐어
揺れる感情抑えられなくて
유레루 칸죠우 오사에라레나쿠테
흔들리는 감정 누를 수가 없게 되버려서
だからそっと手を繋いで
다카라 솟토 테오 츠나이데
그래서 슬쩍 손을 잡고
N.I.N.J.A のリズムでダンス
N.I.N.J.A 노 리즈무데 단스
N.I.N.J.A 의 리듬으로 댄스
クナイ 手裏剣 お手の物
쿠나이 슈리켄 오테노 모노
쿠나이도 수리검도 자신있는 특기
N.I.N.J.A のリズムでダンス
N.I.N.J.A 노 리즈무데 단스
N.I.N.J.A 의 리듬으로 댄스
明日は明日の風が吹く
아시타와 아시타노 카제가 후쿠
내일은 내일의 바람이 불어
N.I.N.J.A のリズムでダンス
N.I.N.J.A 노 리즈무데 단스
N.I.N.J.A 의 리듬으로 댄스
火遁 水遁 影分身
카톤 스이톤 카게분신
화둔 수둔 그림자분신
N.I.N.J.A のリズムでダンス
N.I.N.J.A 노 리즈무데 단스
N.I.N.J.A 의 리듬으로 댄스
野良の黒猫 通りゃんせ
노라노 쿠로네코 토오랸세
도둑 고양이 지나가세요
誰にも気付かれぬままの花を愛しましょう
다레니모 키즈카레누마마노 하나오 아이시마쇼-
누구에게도 들키지 않는채로 피어있는 꽃을 사랑합시다
袋返しのその先に僕は何を思う
부루로카에시노 소노 사키니 보쿠와 나니오 오모우
적군과 아군을 바꿔치기한 끝에 나는 무엇을 생각하는가
誰かの為になるならば涙も流しましょう
다레카노 타메니 나루나라바 나미다모 나가시마쇼-
누군가를 위해서라면 눈물도 흘려버리자
時には休んでみたらし団子を食べましょう
토키니와 야슨데미타라시 단고오 타베마쇼-
때로는 쉬기도 하며 당고를 먹자구요
お茶を点てて飲み干した
오챠오 타테테 노미 호시타
차를 끓여서 들이켰어
少しほろ苦い大人の味がした
스코시호로 니가이 오토나노 아지가시타
쬐끔 씁쓸한 어른의 맛이 났어
何も知らない僕らの行方
나니모 시라나이 보쿠라노 유쿠에
아무것도 모르는 우리들의 행방
せめてそっと手を離して
세메테 솟토 테오 하나시테
적어도 슬쩍 손을 놓고서
N.I.N.J.Aのリズムでダンス
N.I.N.J.A노 리즈무데 단스
N.I.N.J.A 의 리듬으로 댄스
カタナ マキビシ お手の物
카타나 마키빗 오테노 모노
검술과 던짐표창도 자신있는 특기
N.I.N.J.Aのリズムでダンス
N.I.N.J.A노 리즈무데 단스
N.I.N.J.A 의 리듬으로 댄스
死んで花実が咲くものか
신데 하나지츠가 사쿠모노카
죽으면 꽃인들 열매인들 맺히겠는가
N.I.N.J.A のリズムでダンス
N.I.N.J.A노 리즈무데 단스
N.I.N.J.A 의 리듬으로 댄스
ゲイシャ ハラキリ フジノヤマ
게이샤 하라키리 후지노야마
게이샤 할복 후지산
N.I.N.J.A のリズムでダンス
N.I.N.J.A노 리즈무데 단스
N.I.N.J.A 의 리듬으로 댄스
全て忘れて踊りゃんせ
스베테 와스레테 오도랸세
전부 잊어버리고 춤추세
N.I.N.J.A のリズムでダンス
N.I.N.J.A노 리즈무데 단스
N.I.N.J.A 의 리듬으로 댄스
N.I.N.J.A のリズムでダンス
N.I.N.J.A노 리즈무데 단스
N.I.N.J.A 의 리듬으로 댄스
N.I.N.J.A のリズムでダンス
N.I.N.J.A노 리즈무데 단스
N.I.N.J.A 의 리듬으로 댄스
るらるらりらりらるら
루라루라 리라리라 루라
루라루라 리라리라 루라
N.I.N.J.A のリズムでダンス
N.I.N.J.A노 리즈무데 단스
N.I.N.J.A 의 리듬으로 댄스
全て忘れて踊りゃんせ
스베테 와스레테 오도랸세
전부 잊고서 춤추세
誰にも気付かれぬ様に心・技・体を鍛えましょう
다레니모 키즈카레누사마니 코코로 와자 카라다오 키타에마쇼-
누구에게도 들키지 않도록 마음・기술・몸을 단련시키자구요
笑い声が聞こえたなら木陰で息を殺す
와라이고에가 키코에타나라 코카게데 이키오 코로스
웃음소리가 들렸다면 나무그늘에서 숨을 죽이고
誰かの為になるならば化けて欺きましょう
다레카노 타메니나루나라바 바케테 아자무키마쇼-
누군가를 위해서라면 변신하고 속이자구요
時には失敗もするけどそれも必要でしょう
토키니와 싯파이모스루케도 소레모 히츠요우데쇼-
어떤 때는 실패도 하겠지만, 그것도 필요하겠지요
お茶を濁したあの日
오챠오 니고시타 아노 히
차를 흐렸던 그날
右も左も何も分からなかった
미기모 히다리모 나니모 와카라나캇타
오른쪽도 왼쪽도 아무것도 몰랐어
揺れる感情抑えられなくて
유레루 칸죠우 오사에라레나쿠테
흔들리는 감정 누를 수가 없게 되버려서
だからそっと手を繋いで
다카라 솟토 테오 츠나이데
그래서 슬쩍 손을 잡고
N.I.N.J.A のリズムでダンス
N.I.N.J.A 노 리즈무데 단스
N.I.N.J.A 의 리듬으로 댄스
クナイ 手裏剣 お手の物
쿠나이 슈리켄 오테노 모노
쿠나이도 수리검도 자신있는 특기
N.I.N.J.A のリズムでダンス
N.I.N.J.A 노 리즈무데 단스
N.I.N.J.A 의 리듬으로 댄스
明日は明日の風が吹く
아시타와 아시타노 카제가 후쿠
내일은 내일의 바람이 불어
N.I.N.J.A のリズムでダンス
N.I.N.J.A 노 리즈무데 단스
N.I.N.J.A 의 리듬으로 댄스
火遁 水遁 影分身
카톤 스이톤 카게분신
화둔 수둔 그림자분신
N.I.N.J.A のリズムでダンス
N.I.N.J.A 노 리즈무데 단스
N.I.N.J.A 의 리듬으로 댄스
野良の黒猫 通りゃんせ
노라노 쿠로네코 토오랸세
도둑 고양이 지나가세요
誰にも気付かれぬままの花を愛しましょう
다레니모 키즈카레누마마노 하나오 아이시마쇼-
누구에게도 들키지 않는채로 피어있는 꽃을 사랑합시다
袋返しのその先に僕は何を思う
부루로카에시노 소노 사키니 보쿠와 나니오 오모우
적군과 아군을 바꿔치기한 끝에 나는 무엇을 생각하는가
誰かの為になるならば涙も流しましょう
다레카노 타메니 나루나라바 나미다모 나가시마쇼-
누군가를 위해서라면 눈물도 흘려버리자
時には休んでみたらし団子を食べましょう
토키니와 야슨데미타라시 단고오 타베마쇼-
때로는 쉬기도 하며 당고를 먹자구요
お茶を点てて飲み干した
오챠오 타테테 노미 호시타
차를 끓여서 들이켰어
少しほろ苦い大人の味がした
스코시호로 니가이 오토나노 아지가시타
쬐끔 씁쓸한 어른의 맛이 났어
何も知らない僕らの行方
나니모 시라나이 보쿠라노 유쿠에
아무것도 모르는 우리들의 행방
せめてそっと手を離して
세메테 솟토 테오 하나시테
적어도 슬쩍 손을 놓고서
N.I.N.J.Aのリズムでダンス
N.I.N.J.A노 리즈무데 단스
N.I.N.J.A 의 리듬으로 댄스
カタナ マキビシ お手の物
카타나 마키빗 오테노 모노
검술과 던짐표창도 자신있는 특기
N.I.N.J.Aのリズムでダンス
N.I.N.J.A노 리즈무데 단스
N.I.N.J.A 의 리듬으로 댄스
死んで花実が咲くものか
신데 하나지츠가 사쿠모노카
죽으면 꽃인들 열매인들 맺히겠는가
N.I.N.J.A のリズムでダンス
N.I.N.J.A노 리즈무데 단스
N.I.N.J.A 의 리듬으로 댄스
ゲイシャ ハラキリ フジノヤマ
게이샤 하라키리 후지노야마
게이샤 할복 후지산
N.I.N.J.A のリズムでダンス
N.I.N.J.A노 리즈무데 단스
N.I.N.J.A 의 리듬으로 댄스
全て忘れて踊りゃんせ
스베테 와스레테 오도랸세
전부 잊어버리고 춤추세
N.I.N.J.A のリズムでダンス
N.I.N.J.A노 리즈무데 단스
N.I.N.J.A 의 리듬으로 댄스
N.I.N.J.A のリズムでダンス
N.I.N.J.A노 리즈무데 단스
N.I.N.J.A 의 리듬으로 댄스
N.I.N.J.A のリズムでダンス
N.I.N.J.A노 리즈무데 단스
N.I.N.J.A 의 리듬으로 댄스
るらるらりらりらるら
루라루라 리라리라 루라
루라루라 리라리라 루라
N.I.N.J.A のリズムでダンス
N.I.N.J.A노 리즈무데 단스
N.I.N.J.A 의 리듬으로 댄스
全て忘れて踊りゃんせ
스베테 와스레테 오도랸세
전부 잊고서 춤추세
10