logo

브금

Channel
Channel
·2년전

Caligula - 칼리굴라 EP2 삽입곡 - Orbit - anime Re: Arrange Ver. μ 우에다 레이나[上田麗奈]

1화 삽입곡은 이미 올라 온거 같고
2화 삽입곡 없어서 올립니다.
칼리굴라 보세요!

가사 입니다

ねえ僕ら見つめ合って 夜空を駆けてゆく
네에 보쿠라 미츠메앗테 요조라오 카케테유쿠
있잖아, 우리들은 서로 마주본채 밤하늘을 달려가
泣かないで 君の目にFly Again
나카나이데 키미노 메니 Fly Again
울지 말아줘 너의 눈에 Fly Again
Orbit
μ(CV. 上田 麗奈(우에다 레이나))
[music:みきとP(미키토P)]
彗星にまたがって遊ぶウサギ
스이세이니 마타갓테 아소부 우사기
혜성에 걸터앉아 노는 토끼
眩しいほどに暗い宇宙
마부시이호도니 쿠라이 우츄
눈부실 정도로 어두운 우주
不思議さ“不思議”って不思議
후시기사 후시깃테 후시기
이상해 "불가사의"라는 신기함
ここでまた 君の声に出会えた
코코데마타 키미노코에니 데아에타
여기서 다시금 너의 목소리를 들었어
老いてく惑星 弾ける超新星
로우이테쿠 와쿠세이 하지케루 쵸오신세이
죽어가는 행성 강렬히 튀는 초신성
生まれる
우마레루
태어나네
悲しみのNebulation どんなに怖くても
카나시미노Nebulation 돈나니 코와쿠테모
슬픔의 Nebulation 얼마나 두렵더라도
君のこと 抱きしめてあげる
키미노코토 다키시메테아게루
너를 감싸 안아줄게
小宇宙[コスモ]の隙間から 優しい風が吹いたら
코스모노 스키마카라 야사시이 카제가 후이타라
소우주[코스모]의 틈새로 상냥한 바람이 불게되면
欲望 全部 受け止めてあげる
요쿠보오 젠부 우케토메테 아게루
욕망, 전부 받아줄게
魂のOrbit
타마시이노 Orbit
혼의 Orbit
振り向かないで
후리무카나이데
뒤 돌아보지 말아줘
還る場所はここにあるでしょ
카에루 바쇼와 코코니아루데쇼
돌아올 곳은 여기에 있잖아
そうでしょ
소우데쇼
그렇지?
強くなくても 情けなくても
츠요쿠나쿠테모 나사케나쿠테모
강하지 않더라도 한심하더라도
信じ続けてこの目を
신지츠즈케테 코노메오
계속 믿어줘 이 눈을
悲しみのNebulation どんなに怖くても
카나시미노 Nebulation 돈나니 코와쿠테모
슬픔의 Nebulation 얼마나 두렵더라도
君のこと 抱きしめてあげる
키미노코토 다키시메테아게루
너를 감싸 안아줄게
小宇宙[コスモ]の隙間から 優しい風が吹いたら
코스모노 스키마카라 야사시이 카제가 후이타라
소우주[코스모]의 틈새로 상냥한 바람이 불게되면
欲望 全部 受け止めてあげる
요쿠보오 젠부 우케토메테 아게루
욕망, 전부 받아줄게
魂のOrbit
타마시이노 Orbit
혼의 Orbit
8