けろっこデメタン おまえが泣けば
케롯코 데메탄 오마에가 나케바
개구리 왕눈이 네가 울면
虹のお池が 雨になる
니지노 오이케가 아메니 나루
무지개 연못에 비가 와
けっとばされても すぐ起きろ
켓토바사레테모 스구 오키로
걷어차여도 바로 일어나라
ふんずけられても また起きろ
훈즈케라레테모 마타 오키로
짓밟혀도 다시 일어나라
負けても泣かずに 笛を吹け
마케테모 나카즈니 후에오 후케
지더라도 울지말고 피리를 불어라
ピーヒョロケロケロ ピーヒョロロン
피효로 케로케로 피효로론
피릴리 개굴개굴 피릴릴리
ピーヒョロケロケロ ピーヒョロロン
피효로 케로케로 피효로론
피릴리 개굴개굴 피릴릴리
ほらほらラナタンが とんで来る
호라호라 라나탄가 톤데쿠루
저기봐봐 아롬이가 뛰어오잖아
けろっこデメタン おまえが泣けば
케롯코 데메탄 오마에가 나케바
개구리 왕눈이 네가 울면
かわいいラナタンも 泣くだろう
카와이이 라나탄모 나쿠다로오
귀여운 아롬이도 울겠지
ひっくりかえって 立ち上がれ
힛쿠리카엣테 타치아가레
박차고 일어나라
でんぐりかえって 立ち上がれ
덴구리카엣테 타치아가레
재주부리며 일어나라
めだまをこすって 笛を吹け
메다마오 코슷테 후에오 후케
눈알을 비비며 피리를 불어라
ピーヒョロケロケロ ピーヒョロロン
피효로 케로케로 피효로론
피릴리 개굴개굴 피릴릴리
ピーヒョロケロケロ ピーヒョロロン
피효로 케로케로 피효로론
피릴리 개굴개굴 피릴릴리
ほらほら勇気が わいてくる
호라호라 유우키가 와이테쿠루
이것봐봐 용기가 솟아나잖아
けろっこデメタン おまえが泣けば
케롯코 데메탄 오마에가 나케바
개구리 왕눈이 네가 울면
虹のお池が 雨になる
니지노 오이케가 아메니 나루
무지개 연못에 비가 와
いじわるするやつ いやなやつ
이지와루 스루 야츠 이야나 야츠
심술궂게 구는 녀석 싫은 녀석
背中を向けるな とびかかれ
세나카오 무케루나 토비카카레
외면하지 말고 덤벼들어라
おなかをさすって 笛を吹け
오나카오 사슷테 후에오 후케
배를 쓰다듬으며 피리를 불어라
ピーヒョロケロケロ ピーヒョロロン
피효로 케로케로 피효로론
피릴리 개굴개굴 피릴릴리
ピーヒョロケロケロ ピーヒョロロン
피효로 케로케로 피효로론
피릴리 개굴개굴 피릴릴리
ほらほらお池に 日が昇る
호라호라 오이케니 히가 노보루
이것봐봐 연못에 해가 뜨잖아
하필 추천해서 알려 준 사람과 취향이 맞다니...