효린 버전 겨울왕국 OST Let It Go

좋다

노래개좋내

겨울왕국이왜박스오피스1위인지알려주는노래다!!

더빙버전에서는 나오지않는 엔딩크레딧부분의 렛잇고죠. 제생각에 더빙버전의 렛잇고는 개사 잘못했다고 생각합니다. 이거는 찾아보니 뮤비도 있던데요. '효린 let it go' 치면 나와요.

존나 원본이랑 비교하니까 개쓰레기다

짱짱 ㅠㅠ

겨울왕국 대박터지길 ㅋㅋ

나만 더빙 Let it go 개사 잘못됐다고 생각하는게 아니였구나

이거 엔딩크레딧에만 나오는게아니라 중간에도 나오잖냐

솔직히 let it go를 뭐라 번역하기가 좀 애매한거같은데

개사가 이상한게 어쩔수가 없는거같음 말이랑 음이랑 싱크맞추기도 좀 애매하고 더빙의 주 연령대가 어린애가 많으니 걔내한테 맞춰야돼니 그랬던듯 단지 개인적인 생각임

노래좋긴한데 , 솔직히 원곡이더 파워풀하기도하구요 . 가사도 이거 원곡가사랑 틀리더라고요 ;

이정도면 아예 못한건 아닌데.. 어찌됬건 난 나쁘지 않다. 좋은 노래 감사

오늘 겨울 왕국 보고 왔는데 잼씀 bb 꼭 보셉

아 원곡 찾고싶은데 ㅜㅜ

더빙도 좋고 원곡도 좋고 ㅋㅋ

올 드디어 찼았네 노래좋다.

뭐지 이 구글번역이 더잘 부를것같은 시츄에이션은?

저는 더빙판을 먼저 보고 자막을 봐서 그런지 효린이 부른 게 훨씬 좋게 들리더라구요. 그냥 뭐를 먼저 봤느냐에 따라 많이 다른 것 같아요. 물론 안 그런 사람도 있겠지만요.

흑 효린 렛잇고하니까 검색결과 없다 해서 힘들게 영타 썻어 ㅠㅠ

아...나효린 팬인데........^_^

감사해요. 찾았던 곡인데. 잘받아갈게요

병 신들 부르지도 못하는것들이 불평이네

나만 안좋은건가...; 난 그 뮤지컬배우? 그분이 부른 렛잇고(다잊어)가 정말 좋았는데

음 올라 갈때 힘없이 소리가 가늘다 영화보면 파워풀한데

음 좋네

이음악은 자꾸들으면 질리지만요
어쩔때 한번 들으면 진짜 명곡입니다. 그게 효린 렛잇고의 매력 이죠