歩道を飾る青いillumination
호도우오 카자루 아오이 illumination
길거리를 수놓는 푸른 조명들
にぎわう人ごみに一人佇む
니기와우 히토고미니 히토리 타타즈무
붐비는 인파 속에 혼자 멈춰서네
零れそうな笑顔
코보레소오나 에가오
행복한 미소를 지으며
寄り添う恋人たち
요리소우 코이비토타치
몸을 맞댄 연인들
今のわたしには すべてが眩しくて見れないの
이마노 와타시니와 스베테가 마부시쿠테 미레나이노
지금의 난 모든게 눈부셔 볼 수 없어
誰かに愛されるでしょうか?
다레카니아이사레루데쇼우카?
누가 날 사랑해줄까요?
強がりの奥に隠れた私に気付いてよ
츠요가리노 오쿠니 카쿠레타 와타시니키즈이테요
강한 척 속에 숨은 진정한 날 알아줘
本当に自由に慣れるでしょうか
혼토우니 지유우니 나레루데쇼우카
정말로 자유로워 질 수 있을까요
どうか教えて
도오카 오시에테
제발 알려주세요
冬の町に迷い込んだ
후유노 마치니 마요이콘다
겨울 거리에 길을 헤메는
寂しげな天使が嘆く
사비시게나 텐시가 나게쿠
쓸쓸한 천사가 탄식하네
優しく
야사시쿠
다정하게
감사히 받아 갑니다