가사 입니다.
埃をかぶったノート 中身なんて覚えていないけど
호코리오 카붓타 노-토 나카미난테 오보에테이나이케도
먼지 쌓인 노트, 안에 뭐가 있었는지는 기억나지 않지만
たどたどしいピアノ ほの甘いパンケーキ なぜか懐かしい
타도타도시이 피아노 호노아마이 판케-키 나제카 나츠카시이
서툰 피아노 소리, 은은하게 달콤한 팬케이크, 왠지 모르게 그리워
あやふやな物語歩こうとして
아야후야나 모노가타리 아루코-토 시테
어렴풋한 이야기를 따라 걸어보려 했지만
何一つ上手には描けなくて
나니 히토츠 죠우즈니와 에가케나쿠테
아무것도 제대로 그려내지 못해서
涙がこぼれだして気づいてく
나미다가 코보레다시테 키즈이테쿠
눈물이 흘러내리며 깨닫게 돼
大人になってく今日にいるんだって
오토나니 낫테쿠 쿄-니 이룬다앗테
나는 지금, 어른이 되어 가는 오늘 속에 있다는 걸
暮れてく夕日の向こうに朝焼け
쿠레테쿠 유-히노 무코-니 아사야케
저물어 가는 석양 너머로 번지는 아침놀
あなたを照らして星はまた巡ってく
아나타오 테라시테 호시와 마타 메굿테쿠
당신을 비추며 별들은 다시 또 돌고 돌아
小さな願いは確かな道標
치이사나 네가이와 타시카나 미치시루베
작은 소망은 분명한 이정표가 되어
微笑む明日はきっとそばにあるから
호호에무 아시타와 킷토 소바니 아루카라
미소 짓는 내일은 분명 곁에 있을 테니까
焦がれてやまなかった誰かの背が 遠くにいっても
코가레테 야마나캇타 다레카노 세가 토-쿠니 잇테모
그토록 동경하던 누군가의 뒷모습이 멀어져 가도
ぬかるむ水たまり乾いていつかは 頭上に虹かかる
누카루무 미즈타마리 카와이테 이츠카와 즈죠-니 니지 카카루
질퍽한 웅덩이도 마르면 언젠가 머리 위에 무지개가 걸려
壊れてしまったら直そう 自転車を
코와레테 시맛타라 나오소- 지텐샤오
망가져 버렸다면 고치면 돼, 자전거처럼
萎れてしまったら水やろう 花びら
시보레테 시맛타라 미즈야로- 하나비라
시들어 버렸다면 물을 주자, 꽃잎에
あなたの世界はそこでは終わらない
아나타노 세카이와 소코데와 오와라나이
당신의 세계는 거기서 끝나지 않아
眩しい日々がどこかで待ってるから
마부시이 히비가 도코카데 맛테루카라
눈부신 날들이 어딘가에서 기다리고 있으니까
大切なメロディは流れてるよ
타이세츠나 메로디와 나가레테루요
소중한 멜로디는 계속 흐르고 있어
あなたのハートに
아나타노 하-토니
당신의 마음속에
鼓動のよう途絶えずにあふれてるよ
코도-노 요-니 토다에즈니 아후레테루요
심장 박동처럼 끊임없이 넘쳐흘러
ラララララ...
라라라라라…
라라라라라…
憧れた物語歩こうとして
아코가레타 모노가타리 아루코-토 시테
동경하던 이야기를 따라 걸어보려 했지만
何一つ上手には描けなくて
나니 히토츠 죠우즈니와 에가케나쿠테
아무것도 잘 해내지 못했어도
それでいい いいんだって信じてよ
소레데 이이 이인다앗테 신지테요
그래도 괜찮아, 괜찮다고 믿어줘
独りきり 今 空を見上げても
히토리키리 이마 소라오 미아게테모
혼자인 채로 지금 하늘을 올려다봐도
暮れてく夕日の向こうに朝焼け
쿠레테쿠 유-히노 무코-니 아사야케
저물어 가는 석양 너머로 아침놀은 피어나고
あなたを照らして星はまた巡ってく
아나타오 테라시테 호시와 마타 메굿테쿠
당신을 비추며 별들은 다시 또 돌아
小さな願いは確かな道標
치이사나 네가이와 타시카나 미치시루베
작은 소망은 분명한 이정표
微笑む明日は消えたりはしない
호호에무 아시타와 키에타리와 시나이
미소 짓는 내일은 사라지지 않아
きっとそばにあるから
킷토 소바니 아루카라
분명, 바로 곁에 있으니까
