Hiatus - The Magician
This morning I learned that my great uncle Houshang died last week in Iran.
As a young man Houshang worked for the oil refineries in Abadan;
in later life he moved to Exeter in England, where he was a shopkeeper, a chess player, and - to my brother and I - a magician.
He was an old-fashioned Iranian gentleman, and a perfect uncle. Old age took away his memory, but he'll not be forgotten.
오늘 아침에 저는 지난주에 이란에서 큰할아버지 Houshang이 돌아가셨다는 소식을 들었습니다.
젊었을 때 Houshang은 아바단의 정유 공장에서 일했고 노년에 영국의 엑세터로 이주했습니다.
할아버지는 가게 주인이었고, 체스를 두었고, 그리고 우리 형제에게는 마법사였습니다.
할아버지는 옛날 이란 신사 같았고, 최고의 할아버지였습니다. 시간이 지나서 추억이 흐려져도 할아버지를 잊지 않겠습니다.
- Hiatus
감사합니다