Oh please don't let me die
제발 날 죽게 내버려 두지마
Waiting for your touch
너의 손길을 기다리고 있어
No, don't give up on life
안돼, 삶을 포기하지 말아줘
This endless dead end
이 영원한 죽음의 반복에도
쿠라무 노무땅 키자무 이르베
고장난 노무땅 , 새겨진일베
코보레테쿠 키오쿠노 스나
흘러나오는 기억의 노래
메바에타 오모이마데 네에
싹튼 마음까지..
콘나니 앗케나쿠
이렇게나 덧없이
키에테-시마우노?
사라지는 걸까
하 언조비카이
Oh, please don’t let me die
오, 제발 날 죽게 내버려두지 마
Waiting for your touch
너의 손길을 기다리고 있어
니도토 나니모 운지시나이요오니
두번 다신 운지를 하지 않도록
와타시오 와스레테 하지메테 Re:Start!
나를 잊고나서 처음으로 리:스타트!
No don't give up on life
안돼, 삶을 포기하지 말아줘
This endless dead end
이 영원한 죽음의 반복에도
키미가 오치루 코노 카나시미가
네가 떨어지는 이 슬픔이
이-츠카 오와리마스 요오니
언젠가 끝나기를
For now, I’ll see you off
이제는 널떠나 보낼거야