가사 (출처 : http://blog.naver.com/hina_bita?Redirect=Log&logNo=40200914365)
闇を抜け風の入り口を探す (手探りで そっと)
야미오 누케 카제노 이리 치오 사가스 (테사구리데 솟토)
어둠을 빠져나가 바람의 입구를 찾아 (손으로 더듬어서 살며시)
儚げな夢のかけら
하카나게나 유메노 카케라
덧없는 꿈의 조각
どこにあるのだろう
도코니 아루노다로-
어디에 있는걸까
教えてよ
오시에테요
가르쳐줘
なぜなの
나제나노
왜인가
抜け出せずにいる
누케다세즈니 이루
빠져나가지 못해
どうして
도-시테
어째서
ただ苦しいよ
타다 쿠루시이요
단지 괴로워
こぼれて 落ちてく光
코보레테 오치테쿠 히카리
흘러 넘쳐 떨어지는 빛
混沌の
콘톤노
혼돈의
泣けど舞う]
나케도마우
解く鍵は
토쿠카기와
풀 열쇠는
どこに
도코니
어디에
そっと忍ばせた
솟토 시노바세타
살짝 숨겨뒀어
サディスティック
사디스틱
새디스틱
微笑みに映して
호호에미니 우츠시테
미소에 비추어서
青く空に舞う理想は
아오쿠 소라니 마우 리소-와
푸른 하늘에 흩날리는 이상은
カタルシスの月
카타르시스노 츠키
카타르시스의 달
明日は教えて欲しい
아스와 오시에테 호시이
내일은 가르쳐주었으면 해
孤独の意味を
코도쿠노 이미오
고독의 의미를
毎夜中の 静寂に 包まれながら
마이요 나카노 시지마니 츠츠마레나가라
매일 밤중 정적에 휩싸이면서
行き場ない せつなの声
유키바나이 세츠나노 코에
갈 곳 없는 순간의 목소리
交差して しまう 嘆き達
코우사시테 시마우 나게키타치
교차하는 한탄들
止めてよ / 何も考えない(で)
토메테요 / 나니모 칸가에나이(데)
멈추어줘 / 아무것도 생각하지 않아서
無くして / このままで いい
나쿠시테 / 코노마마데 이이
잃어버리고 / 이대로 좋아
揺らめく こころは 直ぐに
유라메쿠 코코로와 스구니
흔들리는 마음은 곧바로
さらってよ/破滅への/ 沈黙を / 破って
사랏테요 / 하메츠에노 / 치은모쿠오 / 야쿳테
데려가줘 / 파멸으로의 / 침묵을 / 깨서
そっと狂いだす 倫理が 胸の おく 巡るよ
솟토 쿠루이다스 리은리가 무네노 오쿠 메구루요
약간 어긋난 윤리가 마음 속을 맴돌아
星が [夢に惑う] 見詰めれば ／涙が こぼれた
호시가 유메니마도 미츠메레바 / 나미다가 코보레타
별이 꿈에 빠져서 바라보고 있으면 / 눈물이 흘러내려
夢の 声が 聞きたい いつか 叶うの
유메노 코에가 키키타이 이츠카 카나우노
꿈의 소리가 듣고싶어 언젠가 이뤄질까
答えは どこにある / もがいて 未来 探す
코타에와 도코니아루 / 모가이테 미라이 사-가스
답은 어디에 / 초조해하며 미래를 찾아
葬られる ような 痛みだけ 抱えて
호무라레루 요오나 이타미다케 카카에테
묻힐 것 같은 아픔만을 껴안아서
そっと忍ばせた
솟토 시노바세타
살짝 숨겨뒀어
サディスティック
사디스틱
새디스틱
微笑みに映して
호호에미니 우츠시테
미소에 비추어서
青く空に舞う理想は
아오쿠 소라니 마우 리소-와
푸른 하늘에 흩날리는 이상은
カタルシスの月
카타르시스노 츠키
카타르시스의 달
きれいに 触れ合う 百合 私に ください
키레이니 후레아우 유리 와타시니 쿠다사(이)
아름답게 맞닿는 백합을 저에게 주세요
[출처] [ひなビタ♪]霜月 凛&和泉 一舞 - カタルシスの月(카타르시스의 달) 풀버전 가사|작성자 메웃