오자키유타카 - 소리없는방

音のない部屋-

바람을 감싼 두 사람이 둘러 입은 자켓
골목안에서 보이지 않는 별을 헤아리고 있어
스치면 부서지고 말것 같은 두사람의 입술은 떨고 있어
떠오르는 추억에만 미소 짓는 듯한 너
다정함에 멈짓하며 고개 숙이고 있는 나

소리 없는 방의 문을 열면 조그마한 테이블이 있어
지금은 나만 바라봐 줄래
너의 환상을 끌어안고 싶어
강하게 두사람이 키우고 있는 삶속에서 늘 하는 상투적인 말들
거울 속에는 내가 모르는 너
너의 등을 껴안고 시선을 피하고 있는 나
거울 속에는 내가 모르는 너
너의 등을 껴안고 시선을 피하고 있는 나
더듬어 되돌아 보면 언제나 너는 내게 어리광을 부리고있지
두사람의 삶을 헤아려 볼때마다
말을 막는것처럼 입맞춤을 나눈다.
이런 바람에 마음을 겹쳐보자
미소를 없애 버리고 싶지 않으니까

-----간주------

지금은 너만을 바라보고 싶어
시간은 헛되이 지나가 버릴뿐
스쳐 지나가는 날들에 사랑이 상냥함만을 남길수 있다면
상냥함 하나를 방에 남긴다.
쓸쓸함은 똑같은 모양으로 색이 바래고 있어.
방안의 빛이 드리우는 빛과 그림자
그것은 두 사람의 삶
두 사람의 마음은 하나