가사입니다.
ずっと嘘みたいな うろ覚えの歌
즛토 우소미타이나 우로오보에노 우타
줄곧 거짓말 같았던 어렴풋이 기억하는 노래
ふと唐突 醒めた夢
후토 토오토츠 사메타 유메
문득 느닷없이 깨어버린 꿈
ずっと泣いてたかった 句点のない世界
즛토 나이테타캇타 쿠텐노 나이 세카이
계속 울고 있고 싶었던 마침표 없는 세계
そっと解く 君の腕
솟토토쿠 키미노 우데
살짝 풀어낸 너의 팔
本当は離れ離れ
혼또와 하나레 바나레
사실은 뿔뿔이 흩어져
引き裂かないで
히키사카나이데
갈라놓지 마
寄せて返して返して!
요세테 카에시테 카에시테!
다가와 돌려줘 돌려줘!
傲慢なんだ (そう)
고만난다 (소오)
오만해 (맞아)
水平線は僕の古傷
스이헤이센와 보쿠노 후루키즈
수평선은 나의 오래된 상처
永遠まで続いて孤独
에이엔마데 츠즈이테 코도쿠
영원히 계속되는 고독
君はそのままなぞり歩いて
키미와 소노 마마 나조리 아루이테
너는 그대로 따라 걷고
まるで今大人の表情でいた
마루데 이마 오토나노 카오데 이타
마치 지금 어른의 표정으로 있었어
水平線は僕の古傷
스이헤이센와 보쿠노 후루키즈
수평선은 나의 오래된 상처
まだ青く溢れるモノローグ
마다 아오쿠 아후레루 모노로구
아직 푸르게 넘치는 모놀로그
僕はこのまま象られてくだけなの?
보쿠와 코노 마마 카타도라레테쿠 다케나노?
난 이대로 모방당할 뿐이야?
それじゃ いっそ,
소레자 잇소,
그럼 차라리,
ずっと知らなかった みんなが好きな歌
즛토 시라나캇타 민나가 스키나 우타
계속 모르고 있었던 모두가 좋아하는 노래
君も歌えたんだね
키미모 우타에탄다네
너도 부를 수 있었구나
もっと泣いてたかった 融点のない世界
못토 나이테타캇타 유우텐노 나이 세카이
더 울고 싶었어 녹는점이 없는 세계
茫洋あの影は誰
보오요오 아노 카게와 다레
끝없는 바다의 저 그림자는 누구?
いつも流れ任せ
이츠모 나가레 마카세
언제나 흘러가는 대로
曖味がいい
아이마이가 이이
애매한 게 좋아
寄せて返して返して!
요세테 카에시테 카에시테!
다가와 돌려줘 돌려줘!
ちょっと怖い
춋토 코와이
조금 무서워
水平線は僕の古傷
스이헤이센와 보쿠노 후루키즈
수평선은 나의 오래된 상처
押し寄せた言葉の波間
오시요세타 코토바노 나미마
밀려드는 말의 물결 사이
君はそれでもやさしかったね
키미와 소레데모 야사시캇타네
너는 그래도 상냥했어
少し今 そっちへ踏み出すから
스코시 이마 솟치에 후미다스카라
조금 지금 그쪽으로 내디딜테니까
水平線は僕の古傷
스이헤이센와 보쿠노 후루키즈
수평선은 나의 오래된 상처
足跡はふたりのダイアローグ
아시아토와 후타리노 다이아로구
발자국은 두 사람의 다이얼로그
何も残せない それでも僕は僕だと思えたら
나니모 노코세나이 소레데모 보쿠와 보쿠다토 오모에타라
아무것도 남길 수 없어 그래도 나를 나라고 생각할 수 있다면
行間の透明な言葉や
교오칸노 토오메이나 코토바야
행간의 투명한 말이나
誰かの超音波
다레카노 초오온파
누군가의 초음파
共感できないこと
쿄오칸데키나이 코토
공감할 수 없는 것들
わかりたくないこと
와카리타쿠 나이 코토
알고 싶지 않은 것들
あの歌も僕の古傷
아노 우타모 보쿠노 후루키즈
그 노래도 나의 오래된 상처
消したいのに 消えないでほしい
케시타이노니 키에나이데 호시이
지우고 싶지만 사라지지 않았으면 좋겠어
波と砂浜 境界線は
나미토 스나하마 쿄오카이센와
파도와 모래사장의 경계선은
まるで今 手と手を繋ぐみたい
마루데 이마 테토 테오 츠나구미타이
마치 지금 손과 손을 잡는 것 같아
水平線は僕の古傷
스이헤이센와 보쿠노 후루키즈
수평선은 나의 오래된 상처
まだ青く溢れるモノローグ
마다 아오쿠 아후레루 모노로구
아직 푸르게 넘치는 모놀로그
僕はこのまま象られない
보쿠와 코노마마 카타도라레나이
나는 이대로 모방되지 않아
自由で ありのままの形になりたい
지유우데 아리노마마노 카타치니 나리타이
자유롭게 있는 그대로의 모습이 되고 싶어
