ココナッツ 甘(あま)いクリーム
코코낫츠 아마이 크리-무
코코넛 달콤한 크림
チョコレート 好(すき)きなもの
쵸코레-토 스키나모노
초콜릿 좋아하는 것들이
たくさんあるけれど いただきはしません
타쿠상 아루케레도 이타다키와 시마셍
잔뜩 있지만 먹진 않을 거예요
ひとつ みんな思(おも)いやりの
히토츠 민나 오모이야리노
첫째, 모두 서로를 배려하는
気持(きも)ち持(も)ってすごしましょう
키모치 못테 스고시마쇼
마음을 가지고 지내요
ふたつ うそはつかない
후타츠 우소와 츠카나이
둘째, 거짓말은 하지 마세요
真心(まごころ)がたいせつです
마고코로가 타이세츠데스
진심이 중요해요
みなみなさま お願(ねが)いです
미나미나사마 오네가이데스
여러분 부탁이에요
ただしい国(くに)つくりましょう
타다시이 쿠니 츠쿠리마쇼
바른 나라를 만들어가요
その時(とき)まで おいしいもの
소노 토키마데 오이시이모노
그때까지 맛있는 것도
お預(あず)けです
오아즈케데스
참을게요
我愛你(wo ai ni)
워 아이 니
사랑해요
とこなつ ナイアガラ
토코나츠 나이아가라
열대지방 나이아가라
ピラミッド 宇宙(うちゅう)まで
피라밋도 우츄마데
피라미드 우주까지
たくさんあるけれど 行(い)ってみたいところ
타쿠상 아루케레도 잇테미타이 토코로
가보고 싶은 곳은 많이 있지만
みっつ みんないさかいなど
밋츠 민나 이사카이나도
셋째, 모두 말다툼은
やめて話(はな)しよくしましょう
야메테 하나시요쿠시마쇼
하지 말고 사이좋게 지내요
よっつ たがいうらまず
욧츠 타가이 우라마즈
넷째, 서로 미워하지 마세요
親睦(しんぼく)がたいせつです
신보쿠가 타이세츠데스
친목이 중요해요
みなみなさま 大好(だいすき)きです
미나미나사마 다이스키테스
여러분 정말 좋아해요
和平(わへい)の道(みち)すすみましょう
와헤이노 미치 스스미마쇼
평화의 길로 나아가요
その時(とき)まで みんなのそば
소노 토키마데 민나노 소바
그때까진 여러분의 곁을
離(はな)れません
하나레마셍
떠날 수 없어요
我愛你(wo ai ni)
워 아이 니
사랑해요
みなみなさま お願(ねが)いです
미나미나사마 오네가이데스
여러분 부탁이에요
ただしい国(くに)つくりましょう
타다시이 쿠니 츠쿠리마쇼
바른 나라를 만들어가요
その時(とき)まで おいしいもの
소노 토키마데 오이시이모노
그때까지 맛있는 것도
お預(あず)けです
오아즈케데스
참을게요
我愛你(wo ai ni)
워 아이 니
사랑해요
みなみなさま 大好(だいすき)きです
미나미나사마 다이스키테스
여러분 정말 좋아해요
和平(わへい)の道(みち)すすみましょう
와헤이노 미치 스스미마쇼
평화의 길로 나아가요
その時(とき)まで みんなのそば
소노 토키마데 민나노 소바
그때까진 여러분의 곁을
離(はな)れません
하나레마셍
떠날 수 없어요
我愛你(wo ai ni)
워 아이 니
사랑해요