[영어 더빙] 토라도라 OP1 - Pre Parade (발랄, 신남)

Parade! Pre-preparation!
Even if I may not be the strongest
Here it comes! My pre-parade
I’ll catch you someday and become the best

Better pay attention or you’ll be sorry
When I hit you with my finger poke attack
I may be little but I will squish you
You’re just a flea, so don’t make me laugh

Sometimes I wish that I could just have a plastic heart
That’s a plus! That’s a plus! But it’s a minus too
But that’s so boring, and before I knew it
I will have beaten you from the start

Love is so bittersweet and only to me
Simple then it’s super complex and too much to see
Oh, but that’s super dumb to worry about the things that won’t be
Is that what it means? That’s how I feel

Oh, you’re such a super weirdo but you’re sweet and sincere
It’s just all I can do to hide my weaknesses here
To tell you the truth, all I really really want is for you to be near

I’m the one that’s hurting you
You’re the one that hurt me
In a preparation for love
I’m so stuck in my head, always pre-preparing
For a pre-parade of love