제가 올린곡 다 필요없습니다
이 곡만 들으면 됩니다.
엔딩 끝나고 이 곡 나오자 울었다는......
이 곡은 특별하므로 가사까지 올려드립니다
(제가 제일 좋아해요ㅎ)


This is the darkest night
가장 어두운 밤이군요
Stars have all faded away
별들은 모두 색이 바래
Quiet upon this world
조용히 하늘 위에 떠있군요
Through the clouds, there is a light
구름 속으론 빛이 있고,
We will find our way
우린 우리의 길을 찾을거에요

I would die for you
난 그대를 위해 죽을거에요
Cross the sky for you
난 그대를 위해 하늘을 건널거에요
I will send out a light burning for you alone
난 그대를 위해 빛을 보내,대신 타게 해줄거에요
You're all I need
나에게 필요한건 그대뿐
You set me free
그대는 나를 자유롭게 해주었고,
And this fire will guide you home
그리고 이 불은 그대를 집으로 안내해 줄거에요


There is an open door
열린 문이 있군요
Somehow it feels so familiar
그런데 정말 눈에 익었네요
We have been here before
우린 여기 한번 와보았죠
Through this old forgotten fight
이 오래되고 잊혀진 전투에서
There must be a way
길이 있을거에요

I would die for you
난 그대를 위해 죽을거에요
Cross the sky for you
난 그대를 위해 하늘을 건널거에요
I will send out a light burning for you alone
난 그대를 위해 빛을 보내,대신 타게 해줄거에요
You're all I need
나에게 필요한건 그대뿐
You set me free
그대는 나를 자유롭게 해주었고,
And this fire will guide you home
그리고 이 불은 그대를 집으로 안내해 줄거에요


Where our hearts are wide open
우리의 마음이 활짝 열린 곳


Where our bond is unbroken
우리 사이의 관계(본드)가 끊이지 않는 곳


I would die for you
난 그대를 위해 죽을거에요
Cross the sky for you
난 그대를 위해 하늘을 건널거에요
I will send out a light burning for you alone
난 그대를 위해 빛을 보내,대신 타게 해줄거에요


I would die for you
난 그대를 위해 죽을거에요
Cross the sky for you
난 그대를 위해 하늘을 건널거에요
I will send out a light burning for you alone
난 그대를 위해 빛을 보내,대신 타게 해줄거에요
You're all I need
나에게 필요한건 그대뿐

You set me free
그대는 나를 자유롭게 해주었어요


I would die for you
난 그대를 위해 죽을거에요
Cross the sky for you
난 그대를 위해 하늘을 건널거에요
I will wait for you
난 그대를 기다릴거에요
And I'll stay with you
그리고 난 그대와 함께 있을거에요

You're all I need
나에게 필요한건 그대뿐

I would die for you
난 그대를 위해 죽을거에요
Cross the sky for you
난 그대를 위해 하늘을 건널거에요
I will wait for you
난 그대를 기다릴거에요


You set me free
그대는 나를 자유롭게 해주었어요

Set me free
나를 자유롭게

And this fire will guide you
그리고 이 불은 그대를 안내해 줄거에요


home
집으로



제가 home를 '집'이라고 번역했지만,
사실 이건 집이라기 보다는 뭐라 말로 설명할수 없는....
아시죠?그들만의 낙원,모든것이 편안하고 멋진 곳...
이 뜻일것 같습니다

잘 들었다면 추천 한번씩!