Eternal
죠죠의 기묘한 모험 1부 팬텀 블러드 OP - 그 피의 운명 (TV size)
(ジョジョ…ッ! ジョジョ…ッ! ジョジョ…ッ! )
(죠죠…! 죠죠…! 죠죠…!)
(죠죠…! 죠죠…! 죠죠…!)
空ッ! こぼれ落ちた 二つの星が
소라! 코보레 오치타 후타츠노 호시가
하늘에서 떨어진 두 개의 별이
光と闇の水面 吸い込まれてゆく
히카리토 야미노 미나모 스이코마레테 유쿠
빛과 어둠의 수면에 빨려들어가네
引き合うように 重なる波紋!
히키아우 요오니 카사나루 하몬
서로 끌어당기듯 쌓이는 파문
誇りの道を行く者に 太陽の導きを!
호코리노 미치오 유쿠 모노니 타이요-노 미치비키오!
긍지의 길을 걷는 자에게 태양의 인도를!
野望の果てを目指す者に 生贄を
야보-노 하테오 메자스 모노니 이케니에오
야망의 끝을 향하는 자에게 산제물을
(ジョジョ…ッ! ジョジョ…ッ! ジョジョ…ッ! ジョジョ…ッ! ジョジョ…ッ!)
(죠죠…! 죠죠…! 죠죠…! 죠죠…! 죠죠…!)
(죠죠…! 죠죠…! 죠죠…! 죠죠…! 죠죠…!)
震えるほど心! 燃え尽きるほど熱く
후루에루 호도 코코로! 모에츠키루 호도 아츠쿠
마음이 떨릴만큼! 불타버릴만큼 뜨겁게
その手から放て鼓動! 体漲る勇気で!
소노 테카라 하테 코도오! 카라다 미나기루 유우키데!
그 손으로 고동을 발해라! 몸 속을 흐르는 용기로!
迷い無き覚悟に「喝采」をッ!
마요이나키 카쿠고니 「캇사이」오!
망설임 없는 각오에「갈채」를!
~その血の運命!~ ジョジョ-!
~소노 치노 사다메!~ 죠죠-!
~그 피의 운명!~ 죠죠-!
(ジョジョ…ッ! ジョジョ…ッ! ジョジョ…ッ! ジョジョ…ッ! ジョジョ…ッ!)
(죠죠…! 죠죠…! 죠죠…! 죠죠…! 죠죠…!)
(죠죠…! 죠죠…! 죠죠…! 죠죠…! 죠죠…!)
(죠죠…! 죠죠…! 죠죠…!)
(죠죠…! 죠죠…! 죠죠…!)
空ッ! こぼれ落ちた 二つの星が
소라! 코보레 오치타 후타츠노 호시가
하늘에서 떨어진 두 개의 별이
光と闇の水面 吸い込まれてゆく
히카리토 야미노 미나모 스이코마레테 유쿠
빛과 어둠의 수면에 빨려들어가네
引き合うように 重なる波紋!
히키아우 요오니 카사나루 하몬
서로 끌어당기듯 쌓이는 파문
誇りの道を行く者に 太陽の導きを!
호코리노 미치오 유쿠 모노니 타이요-노 미치비키오!
긍지의 길을 걷는 자에게 태양의 인도를!
野望の果てを目指す者に 生贄を
야보-노 하테오 메자스 모노니 이케니에오
야망의 끝을 향하는 자에게 산제물을
(ジョジョ…ッ! ジョジョ…ッ! ジョジョ…ッ! ジョジョ…ッ! ジョジョ…ッ!)
(죠죠…! 죠죠…! 죠죠…! 죠죠…! 죠죠…!)
(죠죠…! 죠죠…! 죠죠…! 죠죠…! 죠죠…!)
震えるほど心! 燃え尽きるほど熱く
후루에루 호도 코코로! 모에츠키루 호도 아츠쿠
마음이 떨릴만큼! 불타버릴만큼 뜨겁게
その手から放て鼓動! 体漲る勇気で!
소노 테카라 하테 코도오! 카라다 미나기루 유우키데!
그 손으로 고동을 발해라! 몸 속을 흐르는 용기로!
迷い無き覚悟に「喝采」をッ!
마요이나키 카쿠고니 「캇사이」오!
망설임 없는 각오에「갈채」를!
~その血の運命!~ ジョジョ-!
~소노 치노 사다메!~ 죠죠-!
~그 피의 운명!~ 죠죠-!
(ジョジョ…ッ! ジョジョ…ッ! ジョジョ…ッ! ジョジョ…ッ! ジョジョ…ッ!)
(죠죠…! 죠죠…! 죠죠…! 죠죠…! 죠죠…!)
(죠죠…! 죠죠…! 죠죠…! 죠죠…! 죠죠…!)
84