마루밑의아리에띠
[독일어] Leb deinen Traum - Butterfly 독일 ver. (디지몬 어드벤쳐 오프닝)
Leb dein Traum (꿈을 품어라)
Du wirst noch viel erleben.
아직도 많은 걸 경험하게 될거야
Du musst diesen Test bestehen.
이 테스트를 합격해야해
Es kommt der Tag an dem du dein Ziel erreichst.
네가 목표에 도달할 날이 언젠가는 올거야
Dein Digimon wird dich begleiten.
너의 디지몬은 너를 동행할거야
Der beste Freund in allen Zeiten.
언제든 최고의 친구지
Ihr seit ein Team werdet alle Abenteuer bestehen.
모든 모험을 겪을 너희들은 하나의 팀이야
Wowowowowowo
워워↗워→워→워→워→
Wir bleiben Freunde was auch immer passiert.
무슨일이 있어도 우리는 항상 친구로 남을거야
Wowowowowowo
워워↗워→워→워→워→
Doch wir wissen nicht was morgen sein wird.
그래도 내일은 무슨일이 일어날지 모르지.
Leb deinen Traum denn er wird wahr.
너의 꿈을 품어, 왜냐면 그 꿈이 이뤄질거니까
Geh deinen Weg stelle dich der gefahr.
너의 길을 택해서 어려움을 겪어
Alles was wichtig ist wirst du erkennen wenn die Zeit gekommen ist.
모든 중요한 일들은 시간이 되면 알게 될거야
JA , greif nach den sternen.
그래, 별들을 잡을려고 노력해봐
Du bist bereit.
너는 준비되어 있어.
Glaub an dich bald ist es soweit.
너를 믿어, 왜냐면 곧 때가 될테니까
Wir werden bei dir sein.
우린 항상 너의 곁에 있을거야
Sei bereit!!!!!!!!!!!!!
준비해!
Du wirst noch viel erleben.
아직도 많은 걸 경험하게 될거야
Du musst diesen Test bestehen.
이 테스트를 합격해야해
Es kommt der Tag an dem du dein Ziel erreichst.
네가 목표에 도달할 날이 언젠가는 올거야
Dein Digimon wird dich begleiten.
너의 디지몬은 너를 동행할거야
Der beste Freund in allen Zeiten.
언제든 최고의 친구지
Ihr seit ein Team werdet alle Abenteuer bestehen.
모든 모험을 겪을 너희들은 하나의 팀이야
Wowowowowowo
워워↗워→워→워→워→
Wir bleiben Freunde was auch immer passiert.
무슨일이 있어도 우리는 항상 친구로 남을거야
Wowowowowowo
워워↗워→워→워→워→
Doch wir wissen nicht was morgen sein wird.
그래도 내일은 무슨일이 일어날지 모르지.
Leb deinen Traum denn er wird wahr.
너의 꿈을 품어, 왜냐면 그 꿈이 이뤄질거니까
Geh deinen Weg stelle dich der gefahr.
너의 길을 택해서 어려움을 겪어
Alles was wichtig ist wirst du erkennen wenn die Zeit gekommen ist.
모든 중요한 일들은 시간이 되면 알게 될거야
JA , greif nach den sternen.
그래, 별들을 잡을려고 노력해봐
Du bist bereit.
너는 준비되어 있어.
Glaub an dich bald ist es soweit.
너를 믿어, 왜냐면 곧 때가 될테니까
Wir werden bei dir sein.
우린 항상 너의 곁에 있을거야
Sei bereit!!!!!!!!!!!!!
준비해!
40