ピカピカなのん

가사 by. 안드로메다
퍼갈시 출처표기바람

おっきなお空に
오키나 오소라니
커다란 저하늘에
おひさま おはよう
오히사마 오하요오
햇님에게 인사하기
今日も元気に 学校いくのん
쿄오모 겡키니 칵코이쿠농
오늘도 활기차게 학교갈거양
のんびりのどかな ここがウチの村
논비리 노도카나 코코가 우치노무라
느긋하고 한적한 여기가 나의 마을
段段畑 みかんの木
단단 바타케 미칸노키
계단식 밭의 귤나무
もしかしてウチは
모시카시테 우치와
혹시 어쩌면 나는
田舎にすんでいるのん?
이나카니 슨데이루농?
시골에 살고있는걸깡?
春のあさごはんは
하루노 아사고하응와
봄의 아침식사는
つくしのおみそ汁
츠쿠시노 오미소시루
뱀밥 들어간 된장국
給食には山菜の天ぷらなのん
큐소쿠니와 산사이노 텐푸라나농
점심에는 산나물 튀김이양
たぬきもやってきた
타누키모 얏테키타
너구리도 찾아왔어
なまえは「具」っていうのん
나메에와「구」읏테유우농
이름은「구」라고 불렁
ウチはピカピカ一年生なのん
우치와 피카피카 이치넨세 나농
나는 반짝반짝 1학년 이양
♪ ♪ ♪
夏が来たなら スイカを食べるのん
나츠가 킷타나라 스이카오 타베루농
여름이 온다면 수박을 먹을거양
川の中には カニがいるん
카와노 나카니와 카니가 이룽
강속을 들여다보면 게가 있엉
ひまわり畑 ねこじゃらし こねこ
히마와 리바다케 네코자라시 코네코
해바라 기밭 강아지풀 새끼고양이
あの子と二人とったしゃしん
아노코토 후타리톳타 샤신
그아이랑 둘이서 찍은 사진
雨あがり ゆうぐれ
아메아가리 유구레
비가갠 해질녘
キラキラかえりみ
키라키라 카에리미치
반짝반짝 집에가는길
来年もあそびに来るって手紙きたん
라이넨모 아소비니 쿠룻테 테카미킷탕
네년에도 놀러온다는 편지가 왔엉
上手に絵をかいて今すぐ送るん
죠즈니에오 카잇테 이마스구 오쿠룽
그림을 잘그려서 지금당장 보낼거양
夏休みのダンス
나츠야스미노 다은스
여름방학의 댄스
ラジオに合わせるのん
라지오니 아와세루농
라디오에 맞추어성
じゆうえんぎで決めボーズ
쥬우엔키테 키메포오-즈
자유연기로 결정 포-즈
どうです?
토데스?
어때요?
♪♪♪
もしかしてウチは
모시카싯테 우치와
혹시 어쩌면 나는
田舎にすんでいるのん?
이나카니 슨데 이루농?
시골에 살고 있는걸깡?
オリジナルあやとり
오리지나루 아야토리
오리지널 실뜨기
宇宙のできあがり
우츄노 데키아가리
우주를 만들었어
まんがもねんどもぜんぶ
망가모 넨도모 제은부
만화도 찰흙도 모두
みんなとやるのん
민나토 야루농
모두랑 할꺼양
ウサギの世話もするん
우사기노 세와모스룽
토끼돌보기도 할꺼양
だがしも買いにいくん
타가시모 카이니이쿵
막과자도 사러갈거양
秋には何を食べよかな
아키니와 나니오 타베요카나
가을에는 무엇을 먹을까나
ランドセル背負って
란도세루 세오옷테
란도셀을 메고
縦笛吹きながら
타테부에 후키나가라
리코더를 불면서
学校にいくのが楽しみなのん
칵코니 이쿠노가 타노시미 나농
학교에 가는게 즐거운거양
バス停まで、走って
파스텐마테, 하싯테
버스정류장까지, 달려서
ギリギリセーフなのん
기리기리세-브나농
아슬아슬 세이프인거양
ウチはピカビ力一年生
우치와 피카피카 이치넨세
나는 반짝반짝 1학년
にゃんぱす!
냥파스!
냥파스!
もっかい
못카이
한번더
にゃんぱす!
냥파스!
냥파스!