MeeM
PAYDAY 2 A Merry PAYDAY Christmas Soundtrack - #06 Christmas In Prison
I can't recommend that you spend
난 절대로 추천하지 않아
Christmas in prison!
교도소 안에서 크리스마스를 보내는 것을!
No jingle bells, just prison cells
징글벨도 없어, 그저 감방 뿐
It's Christmas in prison!
교도소 안에서의 크리스마스야!
For a Christmas prank, you get Christmas shanked
크리스마스 장난으로, 니 발목에 족쇄가 달리지
It's Christmas in prison!
교도소 안에서의 크리스마스야!
You don't get the kind of present you hoped for if you drop the soap on the floor
만약 비누를 땅에 떨어뜨렸다면 넌 니가 원하는 선물을 받지 못해
It's Christmas in prison!
교도소 안에서의 크리스마스야!
Forget about that sleigh ride, 'cause you're sure to get parole denied
썰매 탈 생각은 꿈에도 하지마, 가석방은 거부될 게 뻔하니까
It's Christmas in prison!
교도소 안에서의 크리스마스야!
You'll get no Christmas cards, instead you got your sadistic prison guards
크리스마스 카드는 받지 못해, 대신 사디스트 경비들이 있지
It's Christmas in prison!
교도소 안에서의 크리스마스야!
Instead of celebrating Jesus' birth, you get a cavity search
예수의 생일을 축하하는 대신에 충치검사나 받지
It's Christmas in prison!
교도소 안에서의 크리스마스야!
None of those Christmas carols you sang, but you're sure to get beat up by a rival gang
크리스마스 캐롤도 절대로 못불러, 하지만 라이벌 갱들에게 쥐어터질건 확실해
It's Christmas in prison, Christmas in prison!
교도소 안에서의 크리스마스야, 교도소 내에서의 크리스마스!
Instead of a nativity scene, you get shank in your spleen
예수의 탄생장면 대신에 족쇄가 머리에 들어오지
It's Christmas in prison!
교도소 안에서의 크리스마스야!
Instead of steaming hot mince pies, you get bleach poured in your eyes
김이 나는 민스파이 대신, 네 눈에 표백제가 부어지지
It's Christmas in prison!
교도소 안에서의 크리스마스야!
There's absolutely no celebration if you're locked in isolation
독방에 갇혔다면 절대로 축하같은건 없어
It's Christmas in prison!
교도소 안에서의 크리스마스야!
I can't stand another minute here - I've gotta get out of here
여기서 더이상 버틸 수가 없어 - 여기서 나가야 해
It's Christmas in prison!
교도소 안에서의 크리스마스야!
It's Christmas, Christmas in prison!
교도소 안에서의 크리스마스야, 교도소 내에서의 크리스마스!
난 절대로 추천하지 않아
Christmas in prison!
교도소 안에서 크리스마스를 보내는 것을!
No jingle bells, just prison cells
징글벨도 없어, 그저 감방 뿐
It's Christmas in prison!
교도소 안에서의 크리스마스야!
For a Christmas prank, you get Christmas shanked
크리스마스 장난으로, 니 발목에 족쇄가 달리지
It's Christmas in prison!
교도소 안에서의 크리스마스야!
You don't get the kind of present you hoped for if you drop the soap on the floor
만약 비누를 땅에 떨어뜨렸다면 넌 니가 원하는 선물을 받지 못해
It's Christmas in prison!
교도소 안에서의 크리스마스야!
Forget about that sleigh ride, 'cause you're sure to get parole denied
썰매 탈 생각은 꿈에도 하지마, 가석방은 거부될 게 뻔하니까
It's Christmas in prison!
교도소 안에서의 크리스마스야!
You'll get no Christmas cards, instead you got your sadistic prison guards
크리스마스 카드는 받지 못해, 대신 사디스트 경비들이 있지
It's Christmas in prison!
교도소 안에서의 크리스마스야!
Instead of celebrating Jesus' birth, you get a cavity search
예수의 생일을 축하하는 대신에 충치검사나 받지
It's Christmas in prison!
교도소 안에서의 크리스마스야!
None of those Christmas carols you sang, but you're sure to get beat up by a rival gang
크리스마스 캐롤도 절대로 못불러, 하지만 라이벌 갱들에게 쥐어터질건 확실해
It's Christmas in prison, Christmas in prison!
교도소 안에서의 크리스마스야, 교도소 내에서의 크리스마스!
Instead of a nativity scene, you get shank in your spleen
예수의 탄생장면 대신에 족쇄가 머리에 들어오지
It's Christmas in prison!
교도소 안에서의 크리스마스야!
Instead of steaming hot mince pies, you get bleach poured in your eyes
김이 나는 민스파이 대신, 네 눈에 표백제가 부어지지
It's Christmas in prison!
교도소 안에서의 크리스마스야!
There's absolutely no celebration if you're locked in isolation
독방에 갇혔다면 절대로 축하같은건 없어
It's Christmas in prison!
교도소 안에서의 크리스마스야!
I can't stand another minute here - I've gotta get out of here
여기서 더이상 버틸 수가 없어 - 여기서 나가야 해
It's Christmas in prison!
교도소 안에서의 크리스마스야!
It's Christmas, Christmas in prison!
교도소 안에서의 크리스마스야, 교도소 내에서의 크리스마스!
1