Eryik
VLG -ワタナベカズヒロ (Sweet Pool OST -fragment-)
Tell me the thing that you want
네가 원하는걸 말해봐
Tell me the thing that you need
네가 필요한걸 말해봐
I'll have it all for you
널위해 그 모든걸 가질게
You know that you are the one
네가 단 한 사람이란걸 알잖아
You know we both are in need
우리가 서로 필요로한다는걸 알잖아
Give me the thing that I want
내가 원하는걸 줘
All I want, I want to be your God
난 너의 신이 되고싶을 뿐이야
All I want from you, pathetic soul
너한테서 원하는건 애처로운 영혼일 뿐
Oh the only thing I want is your love
내가 원하는건 너의 사랑 뿐이야
Scream my name in pain tonight
고통스런 밤에 내 이름을 소리쳐
All I want, I want to be your God
난 너의 신이 되고싶을 뿐이야
All I want from you, pathetic soul
너한테서 원하는건 애처로운 영혼일 뿐
Oh the only thing I want is your passion
내가 원하는건 너의 열정일 뿐이야
Scream my name in pain tonight
고통스런 밤에 내 이름을 소리쳐
Scream for more, in a pain called love tonight
사랑이란 이름의 오늘밤, 고통속에서 더욱 소리쳐줘
Yes I can give what you want
그래 난 네가 원하는 걸 줄 수 있어
Yes I can take what you'll give
그래 난 네가 주는걸 받아 갈 수 있지
I have everything ready
난 모든게 준비됐어
I can't stand being alone
혼자인걸 견딜 수 없어
I can't stop myself
내 자신을 멈출 수 없어
I'm useless without you...
네가 없으면 난 쓸모가 없어...
I need you here by my side
네가 내 옆에 있어야만해
All I want, I want to be your God
난 너의 신이 되고싶을 뿐이야
All I want from you, pathetic soul
너한테서 원하는건 애처로운 영혼일 뿐
Oh the only thing I want is your passion
내가 원하는건 너의 열정일 뿐이야
Scream my name in pain tonight
고통스런 밤에 내 이름을 소리쳐
All I want, I want to be your God
난 너의 신이 되고싶을 뿐이야
All I want from you, pathetic soul
너한테서 원하는건 애처로운 영혼일 뿐
Oh the only thing I want is your passion
내가 원하는건 너의 열정일 뿐이야
Scream my name in pain tonight
고통스런 밤에 내 이름을 소리쳐
Scream for more, in a pain called love tonight
사랑이란 이름의 오늘밤, 고통속에서 더욱 소리쳐줘
All I want, I want to be your God
난 너의 신이 되고싶을 뿐이야
All I want from you, pathetic soul
너한테서 원하는건 애처로운 영혼일 뿐
Oh the only thing I want is your passion
내가 원하는건 너의 열정일 뿐이야
Scream my name in pain tonight
고통스런 밤에 내 이름을 소리쳐
All I want, I want to be your God
난 너의 신이 되고싶을 뿐이야
All I want from you, pathetic soul
너한테서 원하는건 애처로운 영혼일 뿐
Oh the only thing I want is your passion
내가 원하는건 너의 열정일 뿐이야
Scream my name in pain tonight
고통스런 밤에 내 이름을 소리쳐
Scream for more, in a pain called love tonight
사랑이란 이름의 오늘밤, 고통속에서 더욱 소리쳐줘
Scream for more, in a pain called love tonight
사랑이란 이름의 오늘밤, 고통속에서 더욱 소리쳐줘
-가사출처:http://www.animelyrics.com/game/sweetpool/vlg.htm
-번역:Eyrik
네가 원하는걸 말해봐
Tell me the thing that you need
네가 필요한걸 말해봐
I'll have it all for you
널위해 그 모든걸 가질게
You know that you are the one
네가 단 한 사람이란걸 알잖아
You know we both are in need
우리가 서로 필요로한다는걸 알잖아
Give me the thing that I want
내가 원하는걸 줘
All I want, I want to be your God
난 너의 신이 되고싶을 뿐이야
All I want from you, pathetic soul
너한테서 원하는건 애처로운 영혼일 뿐
Oh the only thing I want is your love
내가 원하는건 너의 사랑 뿐이야
Scream my name in pain tonight
고통스런 밤에 내 이름을 소리쳐
All I want, I want to be your God
난 너의 신이 되고싶을 뿐이야
All I want from you, pathetic soul
너한테서 원하는건 애처로운 영혼일 뿐
Oh the only thing I want is your passion
내가 원하는건 너의 열정일 뿐이야
Scream my name in pain tonight
고통스런 밤에 내 이름을 소리쳐
Scream for more, in a pain called love tonight
사랑이란 이름의 오늘밤, 고통속에서 더욱 소리쳐줘
Yes I can give what you want
그래 난 네가 원하는 걸 줄 수 있어
Yes I can take what you'll give
그래 난 네가 주는걸 받아 갈 수 있지
I have everything ready
난 모든게 준비됐어
I can't stand being alone
혼자인걸 견딜 수 없어
I can't stop myself
내 자신을 멈출 수 없어
I'm useless without you...
네가 없으면 난 쓸모가 없어...
I need you here by my side
네가 내 옆에 있어야만해
All I want, I want to be your God
난 너의 신이 되고싶을 뿐이야
All I want from you, pathetic soul
너한테서 원하는건 애처로운 영혼일 뿐
Oh the only thing I want is your passion
내가 원하는건 너의 열정일 뿐이야
Scream my name in pain tonight
고통스런 밤에 내 이름을 소리쳐
All I want, I want to be your God
난 너의 신이 되고싶을 뿐이야
All I want from you, pathetic soul
너한테서 원하는건 애처로운 영혼일 뿐
Oh the only thing I want is your passion
내가 원하는건 너의 열정일 뿐이야
Scream my name in pain tonight
고통스런 밤에 내 이름을 소리쳐
Scream for more, in a pain called love tonight
사랑이란 이름의 오늘밤, 고통속에서 더욱 소리쳐줘
All I want, I want to be your God
난 너의 신이 되고싶을 뿐이야
All I want from you, pathetic soul
너한테서 원하는건 애처로운 영혼일 뿐
Oh the only thing I want is your passion
내가 원하는건 너의 열정일 뿐이야
Scream my name in pain tonight
고통스런 밤에 내 이름을 소리쳐
All I want, I want to be your God
난 너의 신이 되고싶을 뿐이야
All I want from you, pathetic soul
너한테서 원하는건 애처로운 영혼일 뿐
Oh the only thing I want is your passion
내가 원하는건 너의 열정일 뿐이야
Scream my name in pain tonight
고통스런 밤에 내 이름을 소리쳐
Scream for more, in a pain called love tonight
사랑이란 이름의 오늘밤, 고통속에서 더욱 소리쳐줘
Scream for more, in a pain called love tonight
사랑이란 이름의 오늘밤, 고통속에서 더욱 소리쳐줘
-가사출처:http://www.animelyrics.com/game/sweetpool/vlg.htm
-번역:Eyrik
4