Only brokenhearted, life's not over
그저 가슴이 아픈 것 뿐이야, 인생은 아직 끝나지 않았어.
I can start again
나는 다시 시작할 수 있거든.
While I'm lonely, brokenhearted
내가 외로울 동안, 괴로움은
It's a hurting thing to get over
넘어야할 아픈 것이지.
Why don't you tell me about it?
왜 말하지 않았어?
I'm young but I'm wise enough to know
나는 어리지만 하루 밤만에
That you don't fall in love overnight
나와 사랑에 빠지진 않는다는 것을 알정도는 돼.
That's why I thought if I took my time
그래서 천천히 시간을 갖다보면
That everything in love would be right
사랑의 모든 것들이 괜찮아질 것이라고 생각했던 거야.
Oh, oh
But as soon as I closed my eyes
하지만 내 눈을 감자마자
I was saying to love "good-bye"
나는 사랑에게 "안녕"이라고 말하고 있지.
But I guess I'm only... brokenhearted
하지만 나는 내가 그저 가슴이 아프다고만 생각해.
Life's not over I can start again
내 삶은 아직 끝나지 않았고, 나는 다시 시작할 수 있어.
While I'm lonely brokenhearted
내가 외로울 동안, 괴로움은
It's a hurting thing to get over
넘어야할 아픔이야.
No more empty conversations
더이상 텅빈 대화들은 없어.
Next time I will be totally sure, oh
다음 번엔 확실해질 거야.
Don't want the pain of falling in and out of love
더이상 사랑에 빠지거나 끝내거나 하는 괴로움은 원치 않아.
It's more than my poor heart should endure
그건 내 가여운 가슴이 참아낼 수 있는 것보다 더 하거든.
Bridge:
So I'll listen to all advice
그래서 나는 모든 충고들을 들을 거야.
And remember each time I cry
그리고 내가 울 때마다 기억할 거야.