logo

브금

버프
버프
·11년전

겨울왕국 - Let it Go - 25개 국어 버전 (슬픔, 감동, 평화, 희망, 애절, 신남, 동심, 신비, 순수, 고요, 즐거움, 영화)

[영어]
The snow glows white on the mountain tonight
Not a footprint to be seen

[프랑스어]
Un royaume de solitude
Ma place est là pour toujours

[독일어]
Der Wind, er heult so wie der Sturm ganz tief in mir

[네델란드어]
Het werd mij te veel
hoe ik mijn best ook deed

[표준중국어]
别让他们进来看见
做好女孩
就像妳的从前

[스웨덴어]
Visa ingenting
Vad du än gör
Allt är förstört!

[일본어]
ありの
ままの
姿見せるのよ

[라틴 아메리카어]
Libre soy
Libre soy
¡libertad sin vuelta atrás!

[폴란드어]
Wszystkim wbrew
na ten gest mnie stać

[헝가리어]
Jöjjön száz orkán
és közben a szívemen ül a jég

[스페인어]
Desde la distancia
¡qué pequeño todo es!

[카탈루냐어]
I les pors que em dominaven
Per sempre han fugit

[이탈리아어]
Non è un difetto è una virtù
e non la fermerò mai più

[한국어]
내 맘대로 자유롭게 살래!

[세르비아어]
Сад је крај сад је крај
На крилима ветра сам

[광동어]
誰亦要 隨心講?
忘掉昨天悲歌

[포르투갈어]
Estou aqui, e vou ficar!
Venha a tempestade!

[러시아어]
Подвластны мне мороз и лёд
ну что за дивный дар

[덴마크어]
Og som krystaller står en tanke ganske klar

[불가리어]
Ще спра да бъда аз на миналото плен

[노르웨이어]
La den gå, la den gå
jeg skal stige lik solen nå

[태국어]
ปล่อยออกมา เลิกซ่อนเร้น
เด็กดี ไม่เห็นมีค่า

[캐나다 프랑스어]
Je suis là, comme je l'ai rêvé

[플라망어]
En de storm raast door!
De vrieskou, daar zat ik toch al niet mee
79