sayŏlmun
사랑은 열린 문 20개국어
(노르웨이어)
Okey, kan jeg bare si noe helt vilt?
Jeg elsker vilt!
(체코어)
Život vždycky dveřmi před nosem práskne mi hned
(광동어)
直至共你邂逅天闊地歡
我都諗緊同一樣嘢啊 因爲
(프랑스어)
J'ai passé mon temps à chercher ma bonne étoile
(아랍어)
أهوَ تأثير الحفل؟ أو الـ
Chocolate Fondue?
(러시아어)
Но со мной
Но с тобой я собой был
Ты был так мил
(그리스어)
Λες κι άνοιξες μια πόρτα να βρεθώ
(터키어)
Yol açıldı aşka!
Yol açıldı aşka!
(폴란드어)
Miłość stanęła w drzwiach
Nią ty, i ty, i ty, i ty!
(태국어)
รักมาเปิดโลกยิ่งใหญ่
(스웨덴어)
Visst är det märkligt - Vadå?
Vi avslutar varandras.. Smörgåsar!
Det skulle ju jag säga!
Har aldrig träffat nån
(일본어)
よく似てるね
あ、またそろった!
(이탈리아어)
Abbiamo fatto un duetto
Che sembra proprio perfetto!
(네덜란드어)
Jij en ik horen bij elkaar
(스페인어)
Digo adios, digo adios
Al dolor que senti
(포르투갈어)
O amor não vai deixar ela vir
(영어)
Love is an open door!
Love is an open door!
(한국어)
너무나 행복해
우리, 우리, 함께, 함께!
(덴마크어)
Vi lukker døren op
(독일어)
Darf ich jetzt war verrücktes sagen?
Wilst du meine Frau werden?
Darf ich noch was verrückteres sagen?
Ja!
Okey, kan jeg bare si noe helt vilt?
Jeg elsker vilt!
(체코어)
Život vždycky dveřmi před nosem práskne mi hned
(광동어)
直至共你邂逅天闊地歡
我都諗緊同一樣嘢啊 因爲
(프랑스어)
J'ai passé mon temps à chercher ma bonne étoile
(아랍어)
أهوَ تأثير الحفل؟ أو الـ
Chocolate Fondue?
(러시아어)
Но со мной
Но с тобой я собой был
Ты был так мил
(그리스어)
Λες κι άνοιξες μια πόρτα να βρεθώ
(터키어)
Yol açıldı aşka!
Yol açıldı aşka!
(폴란드어)
Miłość stanęła w drzwiach
Nią ty, i ty, i ty, i ty!
(태국어)
รักมาเปิดโลกยิ่งใหญ่
(스웨덴어)
Visst är det märkligt - Vadå?
Vi avslutar varandras.. Smörgåsar!
Det skulle ju jag säga!
Har aldrig träffat nån
(일본어)
よく似てるね
あ、またそろった!
(이탈리아어)
Abbiamo fatto un duetto
Che sembra proprio perfetto!
(네덜란드어)
Jij en ik horen bij elkaar
(스페인어)
Digo adios, digo adios
Al dolor que senti
(포르투갈어)
O amor não vai deixar ela vir
(영어)
Love is an open door!
Love is an open door!
(한국어)
너무나 행복해
우리, 우리, 함께, 함께!
(덴마크어)
Vi lukker døren op
(독일어)
Darf ich jetzt war verrücktes sagen?
Wilst du meine Frau werden?
Darf ich noch was verrückteres sagen?
Ja!
5