logo

브금

[카게프로] 마리의 가공세계

....조금만 더 있으면 업로드가 끝나겠군요. 제가 가진 파일을 대부분 방출했어요...

가사

同じ声 同じ風景に
오나지코에 오나지후-케-니
같은 목소리 같은 풍경에



気付けずに 心は弾むのでしょう
키즈케즈니 코코로와 하즈무노데쇼-
눈치채지 못한 채 마음이 들뜨는 거겠죠



また次の同じ未来も
마타츠기노 오나지미라이모
또 다음번 똑같을 미래조차



新しく思えてしまうのでしょう
아타라시쿠 오모에테 시마우노데쇼-
새롭게 생각해버리겠죠



「どうしたの? わからないよ」
도-시타노 와카라나이요
「무슨 일이야? 모르겠어」



君の目は固く閉じて
키미노 메와 카타쿠토지테
너의 눈은 굳게 닫혀있어서



夕焼けの色 伝う涙は
유-야케노 이로 츠타우 나미다와
석양빛이 흐르는 눈물은



切に願う心を 赤く染める
세츠니네가우 코코로오 아카쿠소메루
간절히 바란 마음을 붉게 물들게 해.



「あのね、また明日も次の日も
아노네 마타 아시타모 츠기노 히모
「저기, 내일도 또 그 다음 날에도



君と居られたなら、嬉し過ぎて」
키미토 이라레타나라 우레시스기테」
너와 함께할 수 있다면, 아주 기뻐서」



きっと私は、ただ繰り返す
킷토 와타시와 타다 쿠리카에스
분명 난, 그저 되풀이하기만 해.



君と明日の空を眺めるため
키미토 아스노 소라오 나가메루 타메
너와 내일의 하늘을 바라보기 위해



いつか望ていた(見ていた)世界に出逢う為
이츠카 미테이타 세카이니 데아우 타메
언젠가 바라보았던 세계를 만나기 위해

------

출처-엔하위키 미러
116
albumart