가사-




眠るような 静寂の闇で
네무루요우나 세이쟈쿠노 야미데
잠든 듯한 정적의 어둠 속에서




睨み付ける 真実の行方
니라미츠케루 신지츠노 유쿠에
노려보는 진실의 행방




手のひらで 転がすマリオネット
테노히라데 코로가스 마리오넷토
손바닥 위에 굴려보는 마리오네트




軋むように 動き出す運命
키시무요우니 우고키다스 사다메
삐걱이듯이 움직이기 시작한 운명




黒い炎が 美しく尖って
쿠로이 호노오가 우츠쿠시쿠 토갓테
검은 불꽃이 아름답게 불타며




貫いた 命の楔
츠라누이타 이노치노 쿠사비
꿰뚫은 목숨의 쐐기




倒れ込んだその場所で
타오레콘다 소노 바쇼데
쓰러진 그 곳에서




そっと瞳を閉じればいい
솟토 메오 토지레바이이
살며시 눈을 감도록 해




“時間“ が見る ユメの中で
"지칸" 가 미루 유메노 나카데
"시간" 이 지켜보는 꿈 속에서




安らかに 無に還ろう
야스라카니 무니 카에로-
편안히 무로 돌아가자




JUSTICE夜明けの大空に
JUSTICE 요아케노 오오조라니
JUSTICE 새벽의 넓은 하늘에




鳴響く時のカンパネラ
나리히비쿠 토키노 칸파네라
울려 퍼지는 시간의 캄파넬라




JUSTICE過去や夢や記憶
JUSTICE 카코야 유메야 키오쿠
JUSTICE 과거나 꿈이나 기억에




絡みつく 全でをJust Reset
카라미츠쿠 스베테오 Just Reset
달라붙는 모든 것을 Just Reset




JUSTICEあの日の痛みさえ
JUSTICE 아노 히노 이타미사에
JUSTICE 그 날의 아픔마저




抱きしめるよに消えてく
다키시메루요니 키에테쿠
끌어안듯이 사라져가




JUSTICE振り返らずゆこう
JUSTICE 후리카에라즈 유코-
JUSTICS 뒤돌아보지 말고 가자




今始まりの世界からRestart
이마 하지마리노 세카이카라 Restart
지금 시작하는 세상에서 Restart




覚めたあとの 茫漠の果てで
사메타 아토노 보우바쿠노 하테데
눈을 뜬 뒤 망막 끝에서




書き換えてく 真実の理
카키카에테쿠 신지츠노 루-르
새로 써나가는 진실의 이치(룰)




手のひらで 抗うマリオネット
테노히라데 아라가우 마리오넷토
손바닥 위에서 저항하는 마리오네트




嘆くように 崩れゆく現実
나게쿠요우니 쿠즈레유쿠 리아-루
탄식하듯이 무너져가는 현실(리얼)




冷えた炎を 美しく飾って
키에타 호노오오 우츠쿠시쿠 카잣테
식어버린(꺼진) 불꽃을 아름답게 장식해서




送りだす 手向けの讚美歌
오쿠리다스 테무케노 산비카
보내는 전별의 찬미가




彈け飛んだ 歯車を
하지케톤다 하구루마오
튀어 날아간 톱니바퀴를




そっと手に戴せ 聴く鼓動
솟토 테니 노세 키쿠 코도-
살며시 손에 올려놓고 듣는 고동소리




“時間“ が見る ユメの中で
"지칸" 가 미루 유메노 나카데
"시간"이 바라보는 꿈 속에서




安らかに 止まればいい
야스라카니 토마레바이이
편안하게 멈추도록 해




JUSTICEまだ見ぬ大空に
JUSTICE 마다 미누 오오조라니
JUSTICE 아직 보지 못한 넓은 하늘에




鳴響く時のカンパネラ
나리히비쿠 토키노 칸파네라
울려 퍼지는 시간의 캄파넬라




JUSTICE過去と今日をつなぐ
JUSTICE 카코토 쿄오-오 츠나구
JUSTICE 과거와 오늘을 연결하는




ファクターの全てをJust Reset
파쿠타-노 스베테오 Just Reset
팩터의 모든 것을 Just Reset




JUSTICEあの日の涙さえ
JUSTICE 아노 히노 나미다사에
JUSTICE 그 날의 눈물마저도




幻想の向こうへ消えてく
겐소-노 무코우에 키에테쿠
환상의 저편으로 사라져가




JUSTICEためらわずにゆこう
JUSTICE 타메라와즈니 유코-
JUSTICE 망설이지 말고 가자




さあ始まりの世界からRestart
사아, 하지마리노 세카이카라 Restart
자, 시작하는 세상에서 Restart




JUSTICE正しいさの悲しみ
JUSTICE 타다시사노 카나시미
JUSTICE 올바르단 것의 슬픔을




奏でゆく時のカンパネラ
카나데유쿠 토키노 칸파네라
연주하는 시간의 캄파넬라




JUSTICE何度繰り返して
JUSTICE 난도 쿠리카에시테
JUSTICE 몇 번을 되풀이해서




断ち切れぬ連鎖をJust Reset
타치키레누 렌사오 Just Reset
끊어낼 수 없는 연쇄를 Just Reset




JUSTICE夜明けの大空に
JUSTICE 요아케노 오오조라니
JUSTICE 새벽의 넓은 하늘에




鳴響く時のカンパネラ
나리히비쿠 토키노 칸파네라
울려 퍼지는 시간의 캄파넬라




JUSTICE過去や夢や記憶
JUSTICE 카코야 유메야 키오쿠
JUSTICE 과거나 꿈이나 기억에




絡みつく　全でをJust Reset
카라미츠쿠 스베테오 Just Reset
달라붙는 모든 것을 Just Reset




JUSTICEあの日の痛みさえ
JUSTICE 아노 히노 이타미사에
JUSTICE 그 날의 아픔마저




抱きしめるよに消えてく
다키시메루요니 키에테쿠
끌어안듯이 사라져가




JUSTICE振り返らずゆこう
JUSTICE 후리카에라즈 유코-
JUSTICS 뒤돌아보지 말고 가자




今始まりの世界からRestart
이마 하지마리노 세카이카라 Restart
지금 시작하는 세상에서 Restart