坂道を登ると見えてくる場所がある
사카미치오 노보루토 미에테쿠루 바쇼가 아루
언덕길을 올라서면 보이는 장소가 있어요
大好きな君が両手を広げて
다이스키나 키미가 료오테오 히로게테
너무나 좋아하는 그대가 두 팔을 벌리고는
今日も待っている
쿄오모 맛테이루
오늘도 기다리고 있어요
心のカガヤキはみなそれぞれに違う
코코로노 카가야키와 미나 소레조레니 치가우
마음의 빛남은 모두가 재각각 달라요
違うことで君は僕を輝かせた
치가우코토데 키미와 보쿠오 카가야카세타
그 다른 빛으로 그대는 나를 빛나게 했어요
力をくれたよ
치카라오 쿠레타요
힘을 주었어요
一緒に歩いてゆこうー
잇쇼니 아루이테 유코
함께 걸어가자
太陽がてらす道
타이요오가 테라스 미치
태양이 비추는 길을
ゆっくりでも構わないよ
윳쿠리데모 카마와나이요
천천히라도 괜찮아요
小さな花を見つけよう
치이사나 하나오 미츠케요오
작은 꽃을 찾아가자구요
ここまでの道のり
코코마데노 미치노리
지금까지의 길들은
キセキのような時間
키세키노 요오나 지카응
기적과도 같은 시간이었어요
色んな人たちと泣いたり笑ったり
이론나히토타치토나이타리와랏타리
여러 사람들과 울기도 하고 , 웃기도 하며
支え合っている
사사에앗테이루
지켜주고있어요
うまくいえなくても自分を責めないでね
우마쿠 이에나쿠테모 지분오 세메나이데네
능숙히 말할 수 없대도 자신을 책망하지말아요
まっさらな心を傷つけないように
맛사라나 코코로오 키즈츠케나이요오니
반듯한 마음을 상처입히지 않도록
約束をしよう
야쿠소쿠오 시요오
약속을 해요
あしたもまた会おうね
아시타모 마타 아오-네
내일도 다시 만나요
手の平　重ね合わせ
테노 히라 카사네아와세
손을 꼬옥 잡고서
走ってゆくその背中に
하싯테유쿠 소노 세나카니
달려가는 그 뒷모습에
小さな翼が見えたよ
치이사나 츠바사가 미에타요
작은 날개가 보였어요
一緒に歩いてゆこう
잇쇼니 아루이테 유코
함께 걸어가요
太陽が照らす道
타이요오가 테라스 미치
태양이 빛을 비추는 길을
ゆっくりでも構わないよ
윳쿠리데모 카마와나이요
천천히라도 괜찮아요
小さな花を見つけよう
치이사나 하나오 미츠케요
작은 꽃을 찾아가자
ゆっくりでも構わないよ
윳쿠리데도 카마와나이요
천천히라도 괜찮아요
小さな花を見つけよう
치이사나 하나오 미츠케요
작은 꽃을 찾자 ..