수달
[영어 더빙] 쓰르라미 울적에 해답편 ED - 대상a (FULL VER, 슬픔, 잔잔)
더 많은 애니메이션 영어 더빙곡을 듣고 싶다면 제 프로필로
As you're buried underneath the ground,
I think back to your gaze.
Your blissful innocence tempting me.
I remember the way.
Even though I'm sure
It's never to be,
It's too late now, I know.
But how can I resist,
remembering you though?
Tell me, why do, sins exist at all?
Please, tell me why, are we punished for what we are?
I can't stand to replace,
Your memory with mistakes.
The darkness here, settles in,
and my heart starts to ache.
Nothing's changed around me,
But inside I'm trapped--never free,
In the end, it all blends,
Melts and fades away …
I go on and try now to forget,
All the times that we shared.
I lock away all those memories,
Try to hide my despair.
At the depths of the crazy love that we had,
I remember it well,
There was so much left undone.
So much I never got to tell...
I wasted time trying to make the pieces fit,
I wasted time, waiting for, this nightmare to end …
Will the world just give in?
Forget punishment, forget sin?
Could we just live, without waste,
Without time, without hate?
But the world just spins on,
Never realizing all it's lost...
In the end,
Nothing changes,
Nothing ever will.
Will I laugh once again?
Can I smile, like it's pretend?
I can't forget all you did,
You were my, only friend.
I keep trying to go on,
To forget that you are now gone.
Destiny...So cruelly...
Taking you away.
As you're buried underneath the ground,
I think back to your gaze.
Your blissful innocence tempting me.
I remember the way.
Even though I'm sure
It's never to be,
It's too late now, I know.
But how can I resist,
remembering you though?
Tell me, why do, sins exist at all?
Please, tell me why, are we punished for what we are?
I can't stand to replace,
Your memory with mistakes.
The darkness here, settles in,
and my heart starts to ache.
Nothing's changed around me,
But inside I'm trapped--never free,
In the end, it all blends,
Melts and fades away …
I go on and try now to forget,
All the times that we shared.
I lock away all those memories,
Try to hide my despair.
At the depths of the crazy love that we had,
I remember it well,
There was so much left undone.
So much I never got to tell...
I wasted time trying to make the pieces fit,
I wasted time, waiting for, this nightmare to end …
Will the world just give in?
Forget punishment, forget sin?
Could we just live, without waste,
Without time, without hate?
But the world just spins on,
Never realizing all it's lost...
In the end,
Nothing changes,
Nothing ever will.
Will I laugh once again?
Can I smile, like it's pretend?
I can't forget all you did,
You were my, only friend.
I keep trying to go on,
To forget that you are now gone.
Destiny...So cruelly...
Taking you away.
78