I Am Just Feeling Alive - UMI☆KUUN


I am Just Feeling Alive


あの夜の　涙　傷跡　誓いに変えて　今
아노 요루노 나미다 키즈아토 치카이니카에테 이마
그날 밤의 눈물 상처 맹세를 다졌기에 지금


傷ついた無邪気な Heart　正義なんてないんだと思った
키즈츠이타 무쟈키나 Heart 세이기난테 나이난토 오못타
상처 받았던 순진했던 Heart 정의 따위 없다고 생각했어


なのにやっぱ心の何所かで　探してる
나노니 얏파 코코로노 도코카데 사가시테루
그렇지만 역시 마음 어딘가에서 찾게돼


(Give me Give me One More Chance！！)


信じられるものは Always　たった一つでいい　なあそうだろう
신지라레루모노와 Always 탓타 히토츠데이이 나아 소우다로우
믿을 수 있는 건 Always 단 하나면 충분해 그렇지 않아?


I am Just Feeling Alive


つぎはぎの Destiny　それでも　賭けてみたいその未来に
츠기하기노 Destiny 소레데모 카케데미타이 소노 미라이니
짜집혀진 Destiny 그래도 걸어보고 싶어 그 미래를
-
I Just Want You To Survive


残酷な世界と　希望の狭間で　羽ばたく Dreaming Heart
잔코쿠나 세카이토 키보우노 하자마데 하바타쿠 Dreaming Heart
잔혹한 세계와 희망 사이에서 날아오르는 Dreaming Heart


傷ついた“その時”が Start　正義とか語れないけど
키즈츠이타“소노토키”가 Start 세이기토카 카타레나이케도
상처받은“그 순간”이 Start 정의라던가 말 못하지만


君と観たあの日の景色を　探してる
키미토 미타 아노히노 케시키오 사가시테루
너와 봤던 그날의 풍경을 찾게만 돼


(Give me Give me One More Chance！！)


信じてくれる人 Always　たった一人いればいい　なあそうだろう
신지테쿠레루 히토 Always 탓타 히토리 이레바이이 나아 소우다로우
믿어주는 사람 Always 단 한명 있으면 충분해 그렇지 않아?


I am Just Feeling Alive


つぎはぎの Destiny　それでも　賭けてみたいその未来に
츠기하기노 Destiny 소레데모 카케데미타이 소노 미라이니
짜집혀진 Destiny 그래도 걸어보고 싶어 그 미래를


I Just Want You To Survive


残酷な世界と　希望の狭間で　羽ばたく Dreaming Heart
잔코쿠나 세카이토 키보우노 하자마데 하바타쿠 Dreaming Heart
잔혹한 세계와 희망 사이에서 날아오르는 Dreaming Heart


鳴り響く鼓動が　いつだって真実を叫ぶ
나리히비쿠 코도우가 이츠닷테 신지츠오 사케부
울려 퍼지는 심장소리가 언제나 진실을 외쳐


I Want To Live My Life Live My Life Yeah


信じ続けること Always　最後の最後まで　なあそうだろう
신지츠즈케루코토 Always 사이고노 사이고마데 나아 소우다로우
믿어야 돼 Always 마지막의 마지막까지 그렇지 않아?


I am Just Feeling Alive


つぎはぎの Destiny　それすら　僕だけの道しるべさ
츠기하기노 Destiny 소레스라 보쿠다케노 미치시루베사
짜집혀진 Destiny 그것조차 나만의 이정표야


I Just Want You To Survive


残酷な世界と　希望の狭間で　羽ばたく Dreaming Heart
잔코쿠나 세카이토 키보우노 하자마데 하바타쿠 Dreaming Heart
잔혹한 세계와 희망 사이에서 날아오르는 Dreaming Heart


Oh yeah I am Just Feeling Alive

--------------------------------------------------
I'm a believer vs I am just feeling alive

요새 좋은 노래는 영어로 나오는 듯.....

영 블랙잭 OP , ED 둘다 꿀이라 맘에 듬

근데 영 블랙잭 OP가 뭔가 드라마 OST 같은 느낌이.. 나만 그런가?