届けこの思いよ
토도케 코노오모이요
이 마음이여, 닿아라

夜空は君への滑走労
요조라와 키미에노 캇소우로
밤하늘을 너를 향한 활주로

ハートを揺らすよ　君の声
하토오 유라스요 키미노 코에
심장을 흔드는 너의 목소리

お願い　これ以上じらさないで
오네가이 코레 이죠 지라사나이데
부탁이야, 이 이상 초조하게 하지 말아줘

駆け引きなんて出来なくって
카케히키 난테 데키나쿳테
요령따윈 없어서

今すぐ会いたいよ
이마스구 아이타이요
지금 당장 만나고 싶어

I'm just crazy for you

気付いたらウトウトしてたみたい
키즈이타라 우토우토시테타 미타이
정신이 드니 꾸벅꾸벅 졸고 있던 모양이야

こんな真夜中一人きり
콘나 마요나카 히토리키리
이런 한 밤중에 혼자서

携帯握り締めてた手に
케타이 니기리시메테타 테니
핸드폰을 쥐고 있는 손에

残る着信　君の名前
노코루 챠쿠신 키미노나마에
남은 착신은 너의 이름

会いたい　会えない　もどかしくて
아이타이 아에나이 모도카시쿠테
만나고 싶어, 만날 수 없어, 초조해서

知りたい　触れたい…
시리타이 후레타이…
알고 싶어, 만지고 싶어…

心奪ったのは君なんだ
코코로 우밧타노와 키미난다
네가 내 마음을 앗아갔어

届けこの思いよ
토도케 코노오모이요
이 마음이여, 닿아라

夜空は君への滑走労
요조라와 키미에노 캇소우로
밤하늘을 너를 향한 활주로

ハートを揺らすよ　君の声
하토오 유라스요 키미노 코에
심장을 흔드는 너의 목소리

お願い　これ以上じらさないで
오네가이 코레 이죠 지라사나이데
부탁이야, 이 이상 초조하게 하지 말아줘

駆け引きなんて出来なくって
카케히키 난테 데키나쿳테
요령따윈 없어서

今すぐ会いたいよ
이마스구 아이타이요
지금 당장 만나고 싶어

I'm just crazy for you

ねえ　明日こそは言えるかな
네에 아시타코소와이에루카나
저기, 내일은 말할 수 있을까?

きっとそのためなら私
킷토 소노 타마나라 와타시
말할 수만 있다면 분명히 나는

ちょっとずるい子にだってなりそう
춋토 즈루이 코니 닷테나리소우
조금 얄미운 아이가 될 것 같아

全身　i miss you　震えだした
젠신 i miss you　후루에다시타
전신으로 i miss you 떨리기 시작해

声を聞きたい高鳴る鼓動
코에오 키키타이 타카나루 코도우
목소리를 듣고 싶어 두근거리는 고동

待てない　伝えたい…
맛테나이 츠타에타이…
기다릴 수 없어, 전하고 싶어…

ああ　飛び出してしまいそうなんだ
아아 토비다시테 시마이소우난다
아아, 당장이라도 뛰쳐나가고 싶어

止まれこの不安よ
토마레 코노후안요
멈춰라 이 불안이여

今頃どんな夢見てるの
이마고로 돈나 유메미테루노
지금 무슨 꿈을 꾸고 있어?

頭の中は君だらけ
아타마노 나카와 키미다라케
내 머릿속은 너로 가득 찼어

目があっただけじゃ足りなくって
메가 앗타다케쟈 타리나쿳테
눈이 마주치는 것만으로는 부족해서

もっと近づいてみたくって
못토 치카즈이테 미타쿳테
좀 더 다가가고 싶어서

こんなに素直になるって初めてかも
콘나니 스나오니나룻테 하지마테카모
이렇게나 얌전해진 건 처음인 것 같아

届けこの思いよ
토도케 코노오모이요
이 마음이여, 닿아라

夜空は君への滑走労
요조라와 키미에노 캇소우로
밤하늘을 너를 향한 활주로

ハートを揺らすよ　君の声
하토오 유라스요 키미노 코에
심장을 흔드는 너의 목소리

お願い　これ以上じらさないで
오네가이 코레 이죠 지라사나이데
부탁이야, 이 이상 초조하게 하지 말아줘

駆け引きなんて出来なくって
카케히키 난테 데키나쿳테
요령따윈 없어서

今すぐ会いたいよ
이마스구 아이타이요
지금 당장 만나고 싶어

I'm just crazy for you

今すぐ会いたいよ
이마스구 아이타이요
지금 당장 만나고 싶어

I'm just crazy for you