노 게임 노 라이프 OP - this game 한국어 더빙 버젼(노게임노라이프, no game no life, 디스 게임, 애니, OST, 오프닝)

출처: 『천악의 A.D.R 녹음실』
http://blog.naver.com/whitekingyym/220086284159

노 게임 노 라이프 - This Game [풀버전 더빙 최종본]

노래 : 오감자
개사 : 오감자 & 귤잎사귀
믹싱 : 천악 (천악의 A.D.R 녹음실)

노 게임 노 라이프 엔딩 풀버전으로 찾아뵙겠습니다^^

※ Mp3를 다운 가능하도록 설정해두었습니다^^

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

- 가사 -

<< 1절 >>

돌고도는 세상에 같은 길을 찾아 헤매진 않을 거야
고동치는 마음을 억누르지 못해 쌓여만 가는 눈물

장난스럽게 시작해 멈출 수 없는 욕망이
날 끌어당기고 있어 No No No Game no Life

매일같이 흘러가는 지루한 일상 속에서
찾아내겠어 한걸음 앞서는 지름길을
눈에 비친 네 모습 사라지지 않았으면 해

무엇이든지 생각하는 대로
뛰어넘어 그 어떤 고난과 역경에도

We are Maverick 필요 없어 멈춰버린대도
아픈 상처가 나를 덮쳐와도
이길 수 있어 뛰어넘으면 돼

널 지켜줄게 힘들어도 포기하지말아
다시 태어나도 바꿀 수 없는 단 한사람을
우리 두 사람은 서로를 믿고있어

<< 2절 >>

마음속을 뒤집는 어둠을 헤쳐나갈 용기가 있다면
꺾여버리지 않게 붙잡고 놓아주지 않을 테니까

자존심 따위 떨쳐내 이길수 있는 각오로
있는 힘껏 부딪혀봐 No No No Sence no Life

짜릿한 음악소리에 가만히 몸을 맡기고
누구보다 시원하게 힘을 다해 외쳐봐
슬픈 표정은 그만 미소를 잃지 않았으면 해

두 손을 잡고 달려나가보면
모든 걸 잃는다 해도 난 상관없어

We are Maverick 이해할 수 없는 일이라도
나란히 줄 맞춰 향하는 길은 지루할 뿐이잖아 이제 그만

지금 이 순간 널 향한 이 마음을 믿어줘
다시 태어나도 영원히 함께 있고 싶으니
우리 두 사람의 거리를 비춰주네

<< 후렴 >>

망설일 수 없는 이 절망 속에
새빨간 네 입맞춤으로

다시 일어나 끝까지 살아남을 용기와
희망은 하나밖에 없을 테니까

We are Maverick 필요 없어 멈춰버린대도
아픈 상처가 나를 덮쳐와도 이길 수 있어 뛰어넘으면 돼

널 지켜줄게 힘들어도 포기하지말아
다시 태어나도 바꿀 수 없는 단 한 사람을
이 세상을 밝게 비춰줄 너의 미소-를

We are Maverick 잊지 않아 Maverick Gamers
어둠 속에서도 웃을 수 있는 작은 희망을
우리 두 사람은 서로를 믿고 있어!
[출처] 노 게임 노 라이프 - This Game|작성자 천악