수달
[第二次世界大戰] Introspective - Unusual Teacher <非常이 준 敎訓> (싱가폴전투, 태평양전쟁, 전쟁, 동아시아전쟁, 심각)
http://www.youtube.com/watch?v=s1u-GdEyfvQ
Introspective - Ununsual Teacher < 非常(비상)이 준 敎訓(교훈) >
위 동영상 <싱가폴 전투>의 배경음악으로
원제는 Ununsual Teacher인데,
직역하면 의미가 이상해져서 본인이 느낀대로 의역함.
※ 싱가폴 전투 (The Battle of Singapore) :
중일전쟁 5년후 또는 진주만공습 2달후인 1942년 1월,
일본군은 동남아 일대를 공습하여
말레이 반도를 두고 영국군과 전쟁을 벌임
전쟁 결과, 영국군은 패배하여 항복.
Introspective - Ununsual Teacher < 非常(비상)이 준 敎訓(교훈) >
위 동영상 <싱가폴 전투>의 배경음악으로
원제는 Ununsual Teacher인데,
직역하면 의미가 이상해져서 본인이 느낀대로 의역함.
※ 싱가폴 전투 (The Battle of Singapore) :
중일전쟁 5년후 또는 진주만공습 2달후인 1942년 1월,
일본군은 동남아 일대를 공습하여
말레이 반도를 두고 영국군과 전쟁을 벌임
전쟁 결과, 영국군은 패배하여 항복.
45
