슈댕당
Turning Point - SPYAIR [앨범 벚꽃만월 (サクラミツツキ (Sakuramitsutsuki)) 수록곡] [고음질 320kbps] [가사有]
가사
(Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah)
(Go!Go!Go!Go!) x 8
(Yeah Yeah Yeah)
窮屈な体から 抜け出せないんだ
큐쿠츠나 카라다카라 누케다세나인다
답답한 몸에서 빠져나갈 수가 없어
言いかけては また飲み込まれた
이이 카케테와 마타 노미코마레타
말하려 했지만 다시 삼켜졌어
歯車のライン シンナー臭い Paint
하구르마노 라인 시너 쿠사이 Paint
톱니바퀴의 라인 시너 냄새나는 Paint
別に嫌じゃないが たまに虚しくって
베츠니 이야쟈 나이가 타마니 무나시쿳테
별로 싫지는 않지만 가끔 허무해서
(Go!Go!)
(Go!Go!)
(Go!Go!)
限界のSign
겐카이노 Sign
한계의 Sign
(Go!Go!)
(Go!Go!)
(Go!Go!)
にらんだShine
니란다 Shine
노려본 Shine
(Go!Go!)
(Go!Go!)
(Go!Go!)
ココじゃないんだ
코코자 나인다
여기가 아니야
飛び出せ 退屈な街
토비다세 타이쿠츠나 마치
뛰쳐나가 지루한 마을
吐き出せ 腹の底から
하키다세 하라노 소코카라
토해내라 배의 바닥에서
誰かの為の自分じゃない
다레카노 타메노 지분자나이
누군가를 위한 내가 아니야
明日や 何時かじゃ
아시타야 이츠카자
내일이나 언젠가면
変わらない いまがTurning Point
카와라나이 이마가 Turning Point
변하지 않아 지금이 Turning Point
働けば それなりに金があって
하타라케바 소레나리니 카네가 앗테
일하면 나름대로 돈이 있고
幸せになれる そう思っていた
시아와세니 나레루 소 오못테이타
행복해질 수 있어 - 그렇게 생각하고 있었어
車 アンプ ギター
쿠루마 안푸 기타
자동차 앰프 기타
夢に期待 膨らませていた
유메니 키타이 후쿠라마 세테이타
꿈 기대 부풀리고 있었어
(Go!Go!)
(Go!Go!)
(Go!Go!)
曖昧なBrain
아마이나 Brain
애매한 Brain
(Go!Go!)
(Go!Go!)
(Go!Go!)
消えぬPain
키에누 Pain
사라지지 않는 Pain
(Go!Go!)
(Go!Go!)
(Go!Go!)
探すRainbow
사가스 Rainbow
찾는 Rainbow
泣き出した ワケもわからず
나키 다시타 와케모 와카라즈
울기 시작했어 영문도 모른채
吐き出した 言葉もないまま
하키다시타 코토바모 나이마마
내뱉고 싶은 말도 없는 채로
それでも 僕は行きたい
소레데모 보쿠와 이키타이
그래도 나는 가고 싶어
あの時 こうしていればって
아노 토키 코오시테 이레밧테
그 때 이렇게 있었으면 하고
思う前に
오모우 마에니
생각하기 전에
-
さぁPeople 行くぜKeep it 希望をキーに
사아 People 이크제 Keep it 키보오 키니
자아 People 가자 Keep it 희망을 Key로 해서
Break it DA まず無礼講
Break it DA 마즈 부레이코
Break it Da 일단 無礼講 (해설: 신분이나 지위의 상하를 가리지 않고 마음놓고 즐기는 주연)
Right Here
Right Here
Right Here
着火した Burning 茶化すな Growing
찻카시타 Burning 차카스나 Growing
착화한 Buring 얼버무리지마 Growing
時にはDon't think FEEL
토키니와 Don't think FEEL
가끔은 Don't think FEEL
さぁTake off 夢はNeed it 希望をキーに
사아 Take off 유메와 Need it 키보오 키니
자아 Take off 꿈은 Need it 희망을 Key로 해서
Break it DA まず無礼講
Break it DA 마즈 부레이코
Break it Da 일단 無礼講
Right Here
Right Here
Right Here
着火した Burning 茶化すな Growing
찻카시타 Burning 차카스나 Growing
착화한 Buring 얼버무리지마 Growing
時にはDon't think FEEL
토키니와 Don't think FEEL
가끔은 Don't think FEEL
Like this.
Like this.
Like this.
飛び出せ 退屈な街
토비다세 타이쿠츠나 마치
뛰쳐나가 지루한 마을
吐き出せ 腹の底から
하키다세 하라노 소코카라
토해내라 배의 바닥에서
誰かの為の自分じゃない
다레카노 타메노 지분자 나이
누군가를 위한 내가 아니야
明日や 何時かじゃ
아시타야 이츠카자
내일이나 언젠가면
変わらない いまがTurning Point
카와라나이 이마가 Turning Point
변하지 않아 지금이 Turning Point
(Wow wow wow)
(Wow wow wow)
(Wow wow wow)
サヨナラだPain
사요나라다 Pain
안녕이다 Pain
(Wow wow wow)
(Wow wow wow)
(Wow wow wow)
描いてくPaint
에가이테쿠 Paint
그려가는 Paint
(Wow wow)
(Wow wow)
(Wow wow)
いまがTurning Point
이마가 Turning Point
지금이 Turning Point
(Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah)
(Go!Go!Go!Go!) x 8
(Yeah Yeah Yeah)
窮屈な体から 抜け出せないんだ
큐쿠츠나 카라다카라 누케다세나인다
답답한 몸에서 빠져나갈 수가 없어
言いかけては また飲み込まれた
이이 카케테와 마타 노미코마레타
말하려 했지만 다시 삼켜졌어
歯車のライン シンナー臭い Paint
하구르마노 라인 시너 쿠사이 Paint
톱니바퀴의 라인 시너 냄새나는 Paint
別に嫌じゃないが たまに虚しくって
베츠니 이야쟈 나이가 타마니 무나시쿳테
별로 싫지는 않지만 가끔 허무해서
(Go!Go!)
(Go!Go!)
(Go!Go!)
限界のSign
겐카이노 Sign
한계의 Sign
(Go!Go!)
(Go!Go!)
(Go!Go!)
にらんだShine
니란다 Shine
노려본 Shine
(Go!Go!)
(Go!Go!)
(Go!Go!)
ココじゃないんだ
코코자 나인다
여기가 아니야
飛び出せ 退屈な街
토비다세 타이쿠츠나 마치
뛰쳐나가 지루한 마을
吐き出せ 腹の底から
하키다세 하라노 소코카라
토해내라 배의 바닥에서
誰かの為の自分じゃない
다레카노 타메노 지분자나이
누군가를 위한 내가 아니야
明日や 何時かじゃ
아시타야 이츠카자
내일이나 언젠가면
変わらない いまがTurning Point
카와라나이 이마가 Turning Point
변하지 않아 지금이 Turning Point
働けば それなりに金があって
하타라케바 소레나리니 카네가 앗테
일하면 나름대로 돈이 있고
幸せになれる そう思っていた
시아와세니 나레루 소 오못테이타
행복해질 수 있어 - 그렇게 생각하고 있었어
車 アンプ ギター
쿠루마 안푸 기타
자동차 앰프 기타
夢に期待 膨らませていた
유메니 키타이 후쿠라마 세테이타
꿈 기대 부풀리고 있었어
(Go!Go!)
(Go!Go!)
(Go!Go!)
曖昧なBrain
아마이나 Brain
애매한 Brain
(Go!Go!)
(Go!Go!)
(Go!Go!)
消えぬPain
키에누 Pain
사라지지 않는 Pain
(Go!Go!)
(Go!Go!)
(Go!Go!)
探すRainbow
사가스 Rainbow
찾는 Rainbow
泣き出した ワケもわからず
나키 다시타 와케모 와카라즈
울기 시작했어 영문도 모른채
吐き出した 言葉もないまま
하키다시타 코토바모 나이마마
내뱉고 싶은 말도 없는 채로
それでも 僕は行きたい
소레데모 보쿠와 이키타이
그래도 나는 가고 싶어
あの時 こうしていればって
아노 토키 코오시테 이레밧테
그 때 이렇게 있었으면 하고
思う前に
오모우 마에니
생각하기 전에
-
さぁPeople 行くぜKeep it 希望をキーに
사아 People 이크제 Keep it 키보오 키니
자아 People 가자 Keep it 희망을 Key로 해서
Break it DA まず無礼講
Break it DA 마즈 부레이코
Break it Da 일단 無礼講 (해설: 신분이나 지위의 상하를 가리지 않고 마음놓고 즐기는 주연)
Right Here
Right Here
Right Here
着火した Burning 茶化すな Growing
찻카시타 Burning 차카스나 Growing
착화한 Buring 얼버무리지마 Growing
時にはDon't think FEEL
토키니와 Don't think FEEL
가끔은 Don't think FEEL
さぁTake off 夢はNeed it 希望をキーに
사아 Take off 유메와 Need it 키보오 키니
자아 Take off 꿈은 Need it 희망을 Key로 해서
Break it DA まず無礼講
Break it DA 마즈 부레이코
Break it Da 일단 無礼講
Right Here
Right Here
Right Here
着火した Burning 茶化すな Growing
찻카시타 Burning 차카스나 Growing
착화한 Buring 얼버무리지마 Growing
時にはDon't think FEEL
토키니와 Don't think FEEL
가끔은 Don't think FEEL
Like this.
Like this.
Like this.
飛び出せ 退屈な街
토비다세 타이쿠츠나 마치
뛰쳐나가 지루한 마을
吐き出せ 腹の底から
하키다세 하라노 소코카라
토해내라 배의 바닥에서
誰かの為の自分じゃない
다레카노 타메노 지분자 나이
누군가를 위한 내가 아니야
明日や 何時かじゃ
아시타야 이츠카자
내일이나 언젠가면
変わらない いまがTurning Point
카와라나이 이마가 Turning Point
변하지 않아 지금이 Turning Point
(Wow wow wow)
(Wow wow wow)
(Wow wow wow)
サヨナラだPain
사요나라다 Pain
안녕이다 Pain
(Wow wow wow)
(Wow wow wow)
(Wow wow wow)
描いてくPaint
에가이테쿠 Paint
그려가는 Paint
(Wow wow)
(Wow wow)
(Wow wow)
いまがTurning Point
이마가 Turning Point
지금이 Turning Point
98