鬱とな目をしてなにお伝えたいの?
우츠토나메오시테나니오츠타에타이노?
우울한 눈을 하고 뭘 전하고 싶은거야?

浮かんでわ消えてゆくあなたの残像
우칸데와키에테유쿠아나타노잔조우
떠오르고 사라져가는 당신의 잔상

引き止めないでその優しさどうせ
히키토메나이데소노야사시도우세
붙잡지 말아줘 그 상냥함도 어차피

無責任よ知ってる
무세키닌요싯테루
무책임하다는거 다 알아

強くなきゃ私は生きる意味もない
츠요쿠나캬와타시와이키루이미모나이
강해지지않으면 난 살아갈 의미가 없어

いっそう壊してよ
잇소코와시테요
차라리 망가뜨려줘

愛しさで心は脆くなり
이토시사데코코로와모로쿠나리
사랑을 받아 마음은 약해지고

握りつぶしるほど優しくって
니기리츠부세루호도야사시쿠테
잡으면 깨질것 같이 상냥해서

誰にも見せたことない弱さが
다레니모미세타코토나이요와사가
누구에게도 보인적 없는 약함이

ひとつだけ溢れた
히토츠다케코보레타
하나 넘쳐흘렀어

どんな痛みも我慢できたのよ
돈나이타미모가만데키타노요
어떤 아픔도 참을 수 있었어

知りたくなんかなかった
시리타쿠난카나캇타
알고 싶지 않았어