青蛍
진격의 거인ost - Call Of Silence
Don't you think of me enough?
나를 계속해서 생각해줄래요?
I've been burning my heart out
난 내 마음을 불태워 왔어요
Got to face, need to tell you
당신과 마주했고, 당신에게 말해줄 거예요
I won't run 'cause I'm reticent
난 말수가 적으니까 달아나지 않을 거라고
You will know you're reborn tonight
당신은 알게 될 거예요, 오늘 밤 당신이 다시 태어났음을
Must be ragged but I'll stay by your side
분명 힘겨울 테지만 난 당신 곁에 있을 거예요
Even if my body's bleached to the bones
내 몸이 뼛속까지 탈색되더라도
I don't want to go through that ever again
다시는 그런 일을 겪고 싶지 않아요
So cry no more, oh my beloved
그러니 더는 울지 말아요, 사랑하는 나의 그대여.
Go ahead, be proud and fight it out
스스로를 자랑스럽게 여기며 끝까지 싸워 나가요
You are the ONE, our rising star
당신은 단 하나뿐인 유일한 존재, 우리의 떠오르는 별이죠
You guide us far to home yet girt
여전히 우리들을 머나먼 고향으로 이끄네요
나를 계속해서 생각해줄래요?
I've been burning my heart out
난 내 마음을 불태워 왔어요
Got to face, need to tell you
당신과 마주했고, 당신에게 말해줄 거예요
I won't run 'cause I'm reticent
난 말수가 적으니까 달아나지 않을 거라고
You will know you're reborn tonight
당신은 알게 될 거예요, 오늘 밤 당신이 다시 태어났음을
Must be ragged but I'll stay by your side
분명 힘겨울 테지만 난 당신 곁에 있을 거예요
Even if my body's bleached to the bones
내 몸이 뼛속까지 탈색되더라도
I don't want to go through that ever again
다시는 그런 일을 겪고 싶지 않아요
So cry no more, oh my beloved
그러니 더는 울지 말아요, 사랑하는 나의 그대여.
Go ahead, be proud and fight it out
스스로를 자랑스럽게 여기며 끝까지 싸워 나가요
You are the ONE, our rising star
당신은 단 하나뿐인 유일한 존재, 우리의 떠오르는 별이죠
You guide us far to home yet girt
여전히 우리들을 머나먼 고향으로 이끄네요
8