김합필
러시아 록 ДДТ - Метель (DDT-Blizzard)
러시아에서 제일 잘나가는 록그룹 DDT의 눈보라
보컬 유리 셰브추크
데데떼 눈보라
원문 ДДТ - Метель
영문가사 첨부
Blizzard,Snow Storm
Crowned with the moon,
High, as the beginning,
As victory - not with me,
Difficult, as hope...
Behind the window - a whiteout;
Bound my life with snow,
Tore the final off hinges,
And ate all warmth...
Play as you can, play...
Close your eyes and return,
Do not disappear, but melt
And bow to the path...
Warm my window,
Let the spring out onto the field,
Do not live up, but grow,
And you will be forever with me...
And you will be forever with me...
And you will be forever with me...
With me.
Lanterns seek the ground,
Candle reaches for the sky...
Traces of dawn in the snow,
Wings of the fallen light...
Very well, Blizzard, pour me some -
Let's drink time on the empty stomach!
I shall sing, and you'll bark along
Of lost things...
Play as you can, play...
Close your eyes and return,
Do not disappear, but melt
And bow to the path...
Warm my window,
Let the spring out onto the field,
Do not live up, but grow,
And you will be forever with me...
And you will be forever with me...
And you will be forever with me...
With me.
Carefully, slowly,
With white wind in breast...
Where by the boat, caught in ice,
A frozen soul awaits
보컬 유리 셰브추크
데데떼 눈보라
원문 ДДТ - Метель
영문가사 첨부
Blizzard,Snow Storm
Crowned with the moon,
High, as the beginning,
As victory - not with me,
Difficult, as hope...
Behind the window - a whiteout;
Bound my life with snow,
Tore the final off hinges,
And ate all warmth...
Play as you can, play...
Close your eyes and return,
Do not disappear, but melt
And bow to the path...
Warm my window,
Let the spring out onto the field,
Do not live up, but grow,
And you will be forever with me...
And you will be forever with me...
And you will be forever with me...
With me.
Lanterns seek the ground,
Candle reaches for the sky...
Traces of dawn in the snow,
Wings of the fallen light...
Very well, Blizzard, pour me some -
Let's drink time on the empty stomach!
I shall sing, and you'll bark along
Of lost things...
Play as you can, play...
Close your eyes and return,
Do not disappear, but melt
And bow to the path...
Warm my window,
Let the spring out onto the field,
Do not live up, but grow,
And you will be forever with me...
And you will be forever with me...
And you will be forever with me...
With me.
Carefully, slowly,
With white wind in breast...
Where by the boat, caught in ice,
A frozen soul awaits
3