광리
0.vers [SawanoHiroyuki[nZk];] 알드노아 제로
음악가 : SawanoHiroyuki[nZk];
앨범 : &Z
가사/출처 : 알송
I never meant to make you so numb
난 결코 당신을 그렇게 무감각하게 만드려던 게 아니에요
Even though I want to see you smile again
그래도 난 당신이 다시 한 번 웃어주길 바래요
Toyed with in their deep plots like a doll
그들의 깊은 계획 속에서 인형처럼 놀아나더라도
Eyes won't sparkle no more
그 눈들은 두 번 다시 빛나지 않겠죠
You're our only Messiah, but it was just my desire
당신은 우리들의 유일한 구세주였어요 하지만 그것은 그저 나의 욕심에 지나지 않았죠
My heart bled at the sight
내 심장에선 피가 흘러내리고
That brought me torture over and over
그것이 나를 끊임없이 고문하죠
How dare you decided he's the ONE
당신은 어찌 그가 그 사람이라 단정지은 거죠?
All my tears've been run out
내 눈물은 계속 흘러내리고 있는데
My life has turned too dusty like vampire
내 인생은 더러운 흡혈귀처럼 바뀌었어요
I'm gonna rust out and struggle in the flame of fire
나는 불길 속에서 몸부림치다 녹슬어 버릴거에요
All my fears had been stained
내 모든 두려움은 메말라서 얼룩져도
But my scars are still remained
나의 상처들은 여전히 남아있을 거에요
How much I've got to lose?
나는 앞으로 얼마나 더 잃어야 하나요?
My dear, where's a ray of hope?
나의 소중한 이여, 한 줄기의 희망이란 건 어디에 있나요?
Found myself fallen in the dark side of Mars
화성의 어둠 속으로 떨어져가는 나 자신이 보여요
From my dead asleep dreaming
꿈을 꾸며 잠들어 있는 나의 죽음으로부터
Why I swear fake allegiance to that girl
난 왜 그녀에게 거짓된 충성을 맹세하고 있나요
Until I let you down
당신을 실망시키고 있으면서도
There's no sound of your breathing
당신의 숨소리가 들리지 않아요
Still your room is so freezing
당신의 방은 너무나도 추워요
My heart bled at the sight
내 심장에선 피가 흘러내리고
That brought me torture over and over
그것이 나를 끊임없이 고문했죠
It's something I must live with everyday
매일매일 살아야만 하는 무언가가 있어요
Now I know there's no way out
이제는 탈출구가 없다는 걸 잘 알아요
My life has turned too dusty like vampire
내 인생은 더러운 흡혈귀처럼 바뀌었어요
I'm gonna rust out and struggle in the flame of fire
나는 불길 속에서 몸부림치다 녹슬어 버릴거에요
All my fears had been stained
내 모든 두려움은 메말라서 얼룩져도
But my scars are still remained
나의 상처들은 여전히 남아있을 거에요
How much I've got to lose?
나는 앞으로 얼마나 더 잃어야 하나요?
My dear, where's a ray of hope?
나의 소중한 이여, 한 줄기의 희망이란 건 어디에 있나요?
My life has turned too dusty like vampire
내 인생은 더러운 흡혈귀처럼 바뀌었어요
I'm gonna rust out and struggle in the flame of fire
나는 불길 속에서 몸부림치다 녹슬어 버릴거에요
All my fears had been stained
내 모든 두려움은 메말라서 얼룩져도
But my scars are still remained
나의 상처들은 여전히 남아있을 거에요
How much I've got to lose?
나는 앞으로 얼마나 더 잃어야 하나요?
My dear, where's a ray of hope?
나의 소중한 이여, 한 줄기의 희망이란 건 어디에 있나요?
How does it come to the perfect ends?
어떻게 해야 완벽한 마무리를 맺을 수 있을 까요?
While I'm refusing to make amends
내가 받아야 할 보상들을 계속 거절하는 동안
So much hurts, so much hates are grown up
너무나도 많은 상처, 너무나도 많은 미움 속에서 자라왔어요
Your phantom made me hold on fore my dear life
당신의 환상은 내가 나의 가엾은 인생과 마주해도 견딜 수 있도록 해주었죠
앨범 : &Z
가사/출처 : 알송
I never meant to make you so numb
난 결코 당신을 그렇게 무감각하게 만드려던 게 아니에요
Even though I want to see you smile again
그래도 난 당신이 다시 한 번 웃어주길 바래요
Toyed with in their deep plots like a doll
그들의 깊은 계획 속에서 인형처럼 놀아나더라도
Eyes won't sparkle no more
그 눈들은 두 번 다시 빛나지 않겠죠
You're our only Messiah, but it was just my desire
당신은 우리들의 유일한 구세주였어요 하지만 그것은 그저 나의 욕심에 지나지 않았죠
My heart bled at the sight
내 심장에선 피가 흘러내리고
That brought me torture over and over
그것이 나를 끊임없이 고문하죠
How dare you decided he's the ONE
당신은 어찌 그가 그 사람이라 단정지은 거죠?
All my tears've been run out
내 눈물은 계속 흘러내리고 있는데
My life has turned too dusty like vampire
내 인생은 더러운 흡혈귀처럼 바뀌었어요
I'm gonna rust out and struggle in the flame of fire
나는 불길 속에서 몸부림치다 녹슬어 버릴거에요
All my fears had been stained
내 모든 두려움은 메말라서 얼룩져도
But my scars are still remained
나의 상처들은 여전히 남아있을 거에요
How much I've got to lose?
나는 앞으로 얼마나 더 잃어야 하나요?
My dear, where's a ray of hope?
나의 소중한 이여, 한 줄기의 희망이란 건 어디에 있나요?
Found myself fallen in the dark side of Mars
화성의 어둠 속으로 떨어져가는 나 자신이 보여요
From my dead asleep dreaming
꿈을 꾸며 잠들어 있는 나의 죽음으로부터
Why I swear fake allegiance to that girl
난 왜 그녀에게 거짓된 충성을 맹세하고 있나요
Until I let you down
당신을 실망시키고 있으면서도
There's no sound of your breathing
당신의 숨소리가 들리지 않아요
Still your room is so freezing
당신의 방은 너무나도 추워요
My heart bled at the sight
내 심장에선 피가 흘러내리고
That brought me torture over and over
그것이 나를 끊임없이 고문했죠
It's something I must live with everyday
매일매일 살아야만 하는 무언가가 있어요
Now I know there's no way out
이제는 탈출구가 없다는 걸 잘 알아요
My life has turned too dusty like vampire
내 인생은 더러운 흡혈귀처럼 바뀌었어요
I'm gonna rust out and struggle in the flame of fire
나는 불길 속에서 몸부림치다 녹슬어 버릴거에요
All my fears had been stained
내 모든 두려움은 메말라서 얼룩져도
But my scars are still remained
나의 상처들은 여전히 남아있을 거에요
How much I've got to lose?
나는 앞으로 얼마나 더 잃어야 하나요?
My dear, where's a ray of hope?
나의 소중한 이여, 한 줄기의 희망이란 건 어디에 있나요?
My life has turned too dusty like vampire
내 인생은 더러운 흡혈귀처럼 바뀌었어요
I'm gonna rust out and struggle in the flame of fire
나는 불길 속에서 몸부림치다 녹슬어 버릴거에요
All my fears had been stained
내 모든 두려움은 메말라서 얼룩져도
But my scars are still remained
나의 상처들은 여전히 남아있을 거에요
How much I've got to lose?
나는 앞으로 얼마나 더 잃어야 하나요?
My dear, where's a ray of hope?
나의 소중한 이여, 한 줄기의 희망이란 건 어디에 있나요?
How does it come to the perfect ends?
어떻게 해야 완벽한 마무리를 맺을 수 있을 까요?
While I'm refusing to make amends
내가 받아야 할 보상들을 계속 거절하는 동안
So much hurts, so much hates are grown up
너무나도 많은 상처, 너무나도 많은 미움 속에서 자라왔어요
Your phantom made me hold on fore my dear life
당신의 환상은 내가 나의 가엾은 인생과 마주해도 견딜 수 있도록 해주었죠
145