날 가져요 Mica Calditoㅠㅠ


遠く聴こえる　波音響いてた　　
토오쿠 키코에루 나미오토 히비이테타
멀리서 들려오는 파도 소리가 울려퍼진


泣き出しそうな空　私を包んだ
나키다시소-나 소라 와타시오 츠츤다
울 것 같은 하늘이 나를 감쌌어


高鳴る心音　重なる君の影
타카나루 신온 카사나루 키미노카게
크게 울리는 심음과 겹치는 네 그림자


何気ない毎日が　永遠にも思えた
나니게나이 마이니치가 에이엔니모 오모에타
아무것도 아닌 매일이 영원하다고 생각했어


夢見た世界は　真っ白なキャンパスで
유메미타 세카이와 맛시라나 캰파스데
꿈꿨던 세상은 새하얀 캠퍼스라


魔法をかけるように　未来を描いてゆく
마호-오 카케루요-니 미라이오 에가이테유쿠
마법을 걸듯이 미래를 그려가


優しい嘘でも　気持ちは揺れるの
야사시이 우소데모 키모치와 유레루노
상냥한 거짓말이라도 마음은 흔들린다구


変わらない･･･　今でも･･･　君の事想うよ
카와라나이･･･　이마데모･･･　키미노 코토 오모우요
변함없이･･･　지금도･･･　널 생각해



触れる指先　見慣れた景色さえ
후레루 유비사키 미나레타 케시키사에
닿은 손끝, 낯익은 풍경조차


かき消されそうなほど　素直になれずにいた
카키케사레소-나호도 스나오니 나레즈니이타
다 지워질 정도로 솔직하지 못했어


色の無い世界は　無機質なモノクロで
이로노 나이 세카이와 무키시츠나 모노쿠로데
색 없는 세상은 무기질한 흑백이라


繋いだ心さえ　忘れてしまうのかな？
츠나이다 코코로사에 와스레테 시마우노카나?
이은 마음조차 잊어버릴까?


優しい嘘でも　気持ちは揺れるの
야사시이 우소데모 키모치와 유레루노
상냥한 거짓말이라도 마음은 흔들린다구


終わらない季節に　私はまだ泣いてる
오와라나이 키세츠니 와타시와 마다 나이테루
끝나지 않는 계절에 나는 아직 울고있어



あの日の約束　覚えていますか？
아노히노 야쿠소쿠 오보에테이마스카?
그 날의 약속을 기억하고 있나요?


強がる横顔　君は少し笑った
츠요가루 요코가오 키미와 스코시 와랏타
강한 체 하는 네 옆모습엔 약간 미소가 띄어져 있었어


優しい嘘でも　気持ちは揺れるの
야사시이 우소데모 키모치와 유레루노
상냥한 거짓말이라도 마음은 흔들린다구


変わらない･･･　今でも･･･　君の事想うよ
카와라나이･･･　이마데모･･･　키미노 코토 오모우요
변함없이･･･　지금도･･･　널 생각해


叶わない道　選んでも　私は歌うよ
카나와나이 미치 에란데모 와타시와 우타우요
이루어지지 않는 길을 선택해도 난 노래해


さよなら･･･　ありがとう･･･　振り向かずに歩くよ
사요나라･･･　아리가토- ･･･　후리무카즈니 아루쿠요
잘 있어･･･　고마워･･･　돌아보지 않고 계속 걸을래


さよなら･･･　ありがとう･･･
사요나라･･･　아리가토- ･･･
잘 있어･･･　고마워･･･

さよなら･･･
사요나라･･･
잘 있어･･･