Staring at death, I take a breath, there's nothing left
죽음을 바라보며, 숨을 쉬었다. 아무것도 남아 있지 않다.

Now close my eyes, for one last time, and say goodbye
나, 눈을 감고, 마지막으로 작별을 고한다.

Lying naked while the snow falls all around me
흩날리는 눈 속에 발가벗은 채로 누워

Drifting closer to the edge but She won't have me
끝에 가까워졌지만 그녀는 나를 받아주지 않는구나.

Wake up in sweat, full of regret, try to forget
땀에 젖어 일어나, 후회에 가득 차 잊으려 노력한다.

These memories, lurking beneath, lost in a dream
내면 깊숙이 숨은 이 기억들은, 꿈 속에서 잊히리.



Unchosen paths, a broken past, forespoken wrath
선택되지 않은 길들, 무너진 과거, 예언된 분노

The pain won't cease, I'll find no peace, no sweet release
고통은 사그라들지 않으니, 내게 평화와 해방은 없으리.

Fragile creatures, we are taught to fear the Reaper
연약한 생명들아, 우리는 '사신'을 두려워하라 배웠다.

Ever running, we are dead before we meet Her
언제나 도망치기만 하는 우린, '그녀'를 만나기도 전에 죽음을 맞는다. 

These voices telling me let it go (let it all go)
이 목소리들은 내게 놓으라 말한다. (모든 것을.)

I try and try but I can't say no (try and say no)
나는 노력하고 애를 쓰지만 안 된다 말할 수 없네. (안 된다 말해.)

This endless nightmare has just begun (nowhere to run)
이 끝없는 악몽은 이제 막 시작됐을 뿐. (달아날 곳은 없네.)

My heart is dragging me down into,
나의 심장이 나를 끌어내리네,

Oblivion
망각으로.



The endless lies, I've cast aside, locked them in ice
끝이 없는 거짓들을 벗어던져 얼음에 가두었다.

Steeled is my soul, my blood grown cold, I've gained control
강철처럼 단단해진 나의 영혼과 차가워진 나의 피. 나는 통제할 수 있게 되었지.

Fearless creatures, we all learn to fight the Reaper
용감한 생명들이여, 우리는 사신과 맞서는 법을 배운다.

Can't defeat Her, so instead I'll have to be Her
'그녀'를 물리칠 수 없기에 내가 '그녀'가 되리.

These voices screaming to let it go (never let go)
이 목소리들이 내게 놓으라 소리친다. (절대 놓으면 안 돼.)

This time I'm screaming back no no no (go on say no)
이번만큼은 안 된다 외쳐보겠다. (안 된다 말해보렴.)

My mind's made up, yeah my fear is gone (Where have you gone?)
나는 결정을 내렸고, 나의 공포는 사라졌다. (넌 어디로 가버린 거지?)

Open my eyes now here I come 
눈을 떠 나, 이곳에 왔노라,

Oblivion
망각이여.



For the last time (I won't say goodbye)
마지막으로, (안녕이라 말하지 않으리.)

For the last time (I won't say goodbye)
마지막으로, (안녕이라 말하지 않으리.)

For the last time (I won't say goodbye)
마지막으로, (안녕이라 말하지 않으리.)

For the last time
마지막으로.