興奮すっぞ 宇宙へGO！
흥분되는걸 우주로 GO!

最先端の夢中を どう！
최첨단의 몰두는 어때?!

この手に掴むよ
이 손에 붙잡을 거야

素っ頓狂に笑ってたい！
느닷없이 웃고 싶어!

ちんぷんかんは慣れっこだい！
횡설수설하는 데엔 익숙하잖아?!

I can't get no satisfaction

(woo-hoo) 退屈は
지루함은

(woo-hoo) 石になる
돌이 되어버려

重くて落ちちゃう 前に
무거워서 떨어져버리기 전에

(woo-hoo) ワクワクの
두근거림의

(woo-hoo) 羽広げ
날개를 펼쳐서

次の世界へ 行こう
다음 세계로 향하자

可能性のドアは
가능성의 문은

ロックされたまま
잠긴 채

やれやれ 今度も
이거야 원... 이번에도

壁をぶち破る
벽을 부숴야겠구만

今だ限界×突破
지금이야 한계X돌파!

叫べへのへのかっぱ
아무것도 아니라고 외치는 거야!

無敵の オイラが
무적의 내가

そこで待っている
그곳에서 기다리고 있어

ドラゴンボール超(スーパー)
드래곤볼 슈퍼

全王様もオッタマゲ〜！
전왕 님도 혼비백산~!


想像すっぞ 愉快な今日！
상상해볼래 유쾌한 오늘을!

天丼☆天気☆機嫌は上！
튀김 덮밥☆쾌청한 날씨☆기분은 업!

夢見りゃ叶うよ
꿈을 꾸면 이룰 수 있을 거야

大混戦だ かかって来い！
대혼전이다 덤벼!

バッタンキューと 捻ってポイ！
차례차례 쓰러트려주마!

I can't get more satisfaction

(woo-hoo)信じれば
믿는다면

(woo-hoo)手の中に
손안에

渦巻く カメハメの波 (Let's make it)
소용돌이치는 에네르기(카메하메)의 물결

(woo-hoo)哀しみを
슬픔을

(woo-hoo) 砕く時
부술 때야

君も 戦士だろう
너도 전사잖아?

意外性を秘めた
의외성을 감춘

奴が生き残る
녀석이 살아남았어

マジかよ 100倍
믿을 수가 없네! 100배

ヤバいサバイバル
위험해진 서바이벌

行くゾ！限界×突破
간다! 한계X돌파

パワー全開！やっぱ...
파워 전개 역시...

秒速進化の
초속진화의

戦闘(バトル)が見せ場さ
배틀이 볼거리라고!

ドラゴンボール超(スーパー)
드래곤볼 슈퍼

破壊神だけへちゃむくれ〜！
파괴신만 얼굴이 일그러졌구만~!


可能性のドアは
가능성의 문은

ロックされたまま
잠겨있는 채

やれやれ 今度も
이거야 원... 이번에도

壁をぶち破る
벽을 부숴야겠구만

今だ限界×突破
지금이다 한계X돌파

叫べへのへのかっぱ
아무 것도 아니라고 외치는 거야!

無敵の オイラが
무적의 내가

そこで待っている
그곳에서 기다리고 있어

半端じゃない超(スーパー)
장난 아닌 슈퍼

超えてやるぜ超(スーパー)
넘어서 보겠어! 슈퍼

ドラゴンボール超(スーパー)
드래곤볼 슈퍼!

全王様もオッタマゲ〜！
전왕 님도 혼비백산~!