はじまりの音楽のパレードに飛び込もう
시작의 음악의 퍼레이드에 뛰어오르자

参加者の上限は無いよ
참가자의 조건은 없어

さぁついておいで
자아, 따라와봐

ShaLaLaLaLa... Jumping Around
ShaLaLaLaLa... Jumping Around

ちゃんとつかまって
잘 잡아두고

揺れにご注意
흔들림에 주의

おっちょこちょいで
덜컹덜컹 거리며

寄り道好きのドライブ
여기저기 다니는 드라이브

色んな星で
여러 가지 별들로

みつけて来たね
찾아와줬네

音のカケラ キラキラ
소리의 조각들 반짝반짝

エンジンにするよ
엔진으로 삼으며

右手に見えて来ます
오른손에 보여요

ぼくたちの可能星が
우리들의 가능성이

音のする方に集合
소리가 나는 곳으로 집합

先の読めないライブが始まるよ
다음을 알 수 없는 라이브가 시작돼


宇宙も国境も
우주도 국경도

音楽で繋げよう
음악으로 이어가자

同じ曲
똑같은 노래를

聴いて笑えば
들으며 웃으면

心も通じ合えるよ
마음도 통할 수 있어

地球のステージじゃ
지구의 스테이지로는

小さくて足りない
작아서 부족해

宇宙規模の活躍
우주 규모의 활약

ねぇ見逃さないで
저기, 놓치지 말아줘

ShaLaLaLaLa...　Jumping Around
ShaLaLaLaLa... Jumping Around

ミルキーウェイで泳いでみよう
밀키 웨이로 헤어 나가보자

宇宙文字の漫画を拾ってみたいな
외계어로 된 만화를 모아보고 싶어


火星人 はやくおいで
화성인 얼른 모여봐

ワレワレハタノシンデマス
우리들은 즐겁게 지내고 있어요

1秒で地球100周
1초 만에 지구 100바퀴

まわれるような
돌아갈 만한

スピードで遊ぼうよ
스피드로 놀아보자

言葉も常識も
언어도 상식도

音楽に関係ない
음악에 상관없어

リズム乗って
리듬을 타며

踊り明かせば
밤새 춤추면

無条件でともだちだよ
무조건 친구인 거야

夜空に合図を
밤하늘에 신호를

送ったらなれるんだ
보내면 이루어져

人差し指挙げたら
검지를 치켜들면

みんな1番星
모두 다 1번 별

ぼくたちが創った音楽 届いてると
우리가 만들어낸 음악이 닿았다면

確かに見える日もあるんだ
확실히 보이는 날도 있구나

信じられるんだ
믿을 수 있어

この感情
이 감정

この感動
이 감동

銀河系も巻き込むよ
은하계도 휩쓸릴 거야

広げよう大きく
펼쳐보자 더 크게

行き先 決めてないよ
목적지 안 정했는걸

とりあえず未来の方角
우선은 미래의 방향에

イマを楽しんでれば
지금을 즐기고 있다면

いつか届くよ
언젠가 닿을 거야

ビッグスターのパスポート
빅 스타의 패스포트


宇宙も国境も
우주도 국경도

音楽で繋げよう
음악으로 이어가자

同じ曲
똑같은 노래를

聴いて笑えば
들으며 웃으면

心も通じ合えるよ
마음도 통할 수 있어

地球のステージじゃ
지구의 스테이지로는

小さくて足りない
작아서 부족해

宇宙規模の活躍
우주 규모의 활약

ねぇ見逃さないで
저기, 놓치지 말아줘

ShaLaLaLa... ShaLaLaLa...
ShaLaLaLa... ShaLaLaLa...

Jumping Around
Jumping Around