Windplus17
PON - 雷君 (비마니,리듬게임,기타도라,팝픈뮤직,뇌군,락,흥함,격렬,흥겨움,기타,신남)
가사 (출처 엔하위키 미러)
風は止み 音が消えゆく
카제와 야미 오토가 키에유쿠
바람은 멈추고 소리가 사라져 가
空は淀み 暗黒が降り立つ
소라와 요도미 안고쿠가 오리타쯔
하늘은 막히고 암흑이 내려앉는다
人々は嘆き 憂い 悲しみ
히토비토와 나게키 우레이 카나시미
사람들은 탄식과 근심에 슬퍼하고
その声は天空を切り裂く
소노 코에와 텐쿠오 키리사쿠
그 목소리는 천공을 가른다
輝きを遮りて 滴るは雨雫
카가야키오 사에기리테 시타타루노와 아마시즈쿠
빛을 가리며 떨어지는 빗방울
遠雷が響き渡る 闇を照らせ!
엔라이가 히비키와타루 야미오 테라세!
멀리서 천둥소리가 울려 퍼진다 어둠을 비춰라!
凍てつく空奔る 稲光放つ雷神無双
이테쯔쿠 소라하시루 이나비카리 하나쯔 라이신무소
얼어붙은 하늘을 달리며 번개를 내리치는 뇌신무쌍
閃き 影暮れて 全て飲み込んで消える
히라메키 카게쿠레테 스베테 노미콘데 키에루
섬광은 그림자에 저물고 모든 걸 삼키며 사라진다
東雲駆け抜けて 比類無き闇を討つその力
시노노메카케누케테 히루이나키 야미오 우쯔 소노 치카라
새벽구름을 헤치며 비할 데 없는 어둠을 토멸한 그 힘
轟き 大気震わせて 嗚呼
토도로키 다이키후루와세테 아아
큰 소리는 대기를 뒤흔들며 아아
雷の君
카미나리노 키미
번개의 그대
風は止み 音が消えゆく
카제와 야미 오토가 키에유쿠
바람은 멈추고 소리가 사라져 가
空は淀み 暗黒が降り立つ
소라와 요도미 안고쿠가 오리타쯔
하늘은 막히고 암흑이 내려앉는다
人々は嘆き 憂い 悲しみ
히토비토와 나게키 우레이 카나시미
사람들은 탄식과 근심에 슬퍼하고
その声は天空を切り裂く
소노 코에와 텐쿠오 키리사쿠
그 목소리는 천공을 가른다
輝きを遮りて 滴るは雨雫
카가야키오 사에기리테 시타타루노와 아마시즈쿠
빛을 가리며 떨어지는 빗방울
遠雷が響き渡る 闇を照らせ!
엔라이가 히비키와타루 야미오 테라세!
멀리서 천둥소리가 울려 퍼진다 어둠을 비춰라!
凍てつく空奔る 稲光放つ雷神無双
이테쯔쿠 소라하시루 이나비카리 하나쯔 라이신무소
얼어붙은 하늘을 달리며 번개를 내리치는 뇌신무쌍
閃き 影暮れて 全て飲み込んで消える
히라메키 카게쿠레테 스베테 노미콘데 키에루
섬광은 그림자에 저물고 모든 걸 삼키며 사라진다
東雲駆け抜けて 比類無き闇を討つその力
시노노메카케누케테 히루이나키 야미오 우쯔 소노 치카라
새벽구름을 헤치며 비할 데 없는 어둠을 토멸한 그 힘
轟き 大気震わせて 嗚呼
토도로키 다이키후루와세테 아아
큰 소리는 대기를 뒤흔들며 아아
雷の君
카미나리노 키미
번개의 그대
5